1
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
Extremis annis Sui dynastia;

2
00:01:17,000 --> 00:01:21,875
corrumpit, passus est;

3
00:01:21,875 --> 00:01:24,333
et taedium imperii pervasit.

4
00:01:24,792 --> 00:01:27,500
Ex chao Zhishilang emersit.

5
00:01:27,500 --> 00:01:29,833
qui Flos Rebellionis fundavit.

6
00:01:29,833 --> 00:01:32,708
vovit abstrahere haze...

7
00:01:32,708 --> 00:01:35,625
lucem restitue.

8
00:01:36,167 --> 00:01:39,333
Imperator ad ministros misit
longe ad Silius via.

9
00:01:39,333 --> 00:01:41,083
Capere Zhishilang

10
00:01:41,083 --> 00:01:43,625
...desideratissimum virum in Imperio.

11
00:01:44,250 --> 00:01:48,625
Mo Clan et Heiyi Clan
Duxit Quinque Magnae Occidentis Clans.

12
00:01:48,625 --> 00:01:52,167
Cum gladiis, vagis;
et Tokharian mercenariis-

13
00:01:52,167 --> 00:01:54,792
Omnes pro potestate et
ditionis deserti.

14
00:01:54,792 --> 00:01:57,708
Pressura aedificat... scintillam exspectat.

15
00:02:35,042 --> 00:02:38,125
Canis in angiportum vias latrat.

16
00:02:38,125 --> 00:02:41,500
Gallus gallus super moros.

17
00:02:41,500 --> 00:02:44,292
Stat in liunc area nudata;

18
00:02:44,292 --> 00:02:46,875
Cubiculum vacuum est ut parcat.

19
00:02:46,917 --> 00:02:47,625
"Largitio Venator - Dao Ma Xiao Qi"

20
00:02:47,667 --> 00:02:48,708
Ive...

21
00:02:48,875 --> 00:02:50,125
Jamdudum.

22
00:02:50,125 --> 00:02:51,708
Donec...

23
00:02:52,250 --> 00:02:53,500
Optavi vixi...

24
00:02:53,792 --> 00:02:55,292
Cavea, part.

25
00:02:56,500 --> 00:02:58,917
Vixi in cavea longa sollicitudine;

26
00:02:58,917 --> 00:03:00,792
Nunc ad apertum redeo.

27
00:03:33,333 --> 00:03:34,375
Noli respicere.

28
00:03:35,167 --> 00:03:38,583
"Urbs Chisha"

29
00:03:53,208 --> 00:03:54,417
Alius bibendum!

30
00:04:16,792 --> 00:04:18,833
Uncle, will you treat me to a steak?

31
00:04:31,292 --> 00:04:32,625
Meum nomen est Dao Ma.

32
00:04:32,625 --> 00:04:35,000
Remember it if you can, forget it if you wish

33
00:04:35,000 --> 00:04:36,542
Nomina non sunt magni momenti

34
00:04:37,500 --> 00:04:40,583
The lives you took, the trouble you caused

35
00:04:40,583 --> 00:04:42,250
Quod omnia praeterita

36
00:04:42,250 --> 00:04:44,167
Quid est?

37
00:04:44,167 --> 00:04:45,875
The price on your head is eight hundred coins.

38
00:04:45,958 --> 00:04:47,833
"Eegghead - Thunder Gang"

39
00:05:00,792 --> 00:05:02,875
But if you pay me triple that price,

40
00:05:04,208 --> 00:05:05,750
I'll pretend we never met.

41
00:05:16,083 --> 00:05:16,750
Interfice eum!

42
00:05:16,750 --> 00:05:17,500
Capto arma tua!

43
00:05:21,250 --> 00:05:22,167
Unius.

44
00:05:24,333 --> 00:05:25,125
Duo.

45
00:05:28,083 --> 00:05:28,917
Tres.

46
00:05:32,333 --> 00:05:33,250
Quatuor.

47
00:05:35,792 --> 00:05:36,792
Quinque.

48
00:05:40,292 --> 00:05:41,292
Sex.

49
00:05:46,167 --> 00:05:47,083
Octo.

50
00:05:49,667 --> 00:05:51,417
How is it eight after six?

51
00:05:51,417 --> 00:05:53,042
Septem misero mihi!

52
00:06:24,458 --> 00:06:26,292
Duos menses illam bonitatem perscrutatus sum;

53
00:06:26,292 --> 00:06:27,625
just to lose that guy!

54
00:06:29,000 --> 00:06:30,750
Domine, hoc modo quaeso.

55
00:06:31,625 --> 00:06:32,875
Haec proba.

56
00:06:33,792 --> 00:06:35,042
Estne pater tuus ille gladius?

57
00:06:35,583 --> 00:06:37,208
Cur eum vocas nomine suo?

58
00:06:38,333 --> 00:06:40,000
Possedi amplius?

59
00:06:40,000 --> 00:06:41,208
Responde mihi primum.

60
00:06:41,583 --> 00:06:43,375
Mmm... Dicam postea.

61
00:06:50,458 --> 00:06:51,458
Vidistin' hunc hominem?

62
00:06:55,750 --> 00:06:56,583
Non habeo.

63
00:06:58,000 --> 00:06:59,542
Si eum videas, sciam.

64
00:06:59,667 --> 00:07:01,292
Praemium satis est alterum stabulum aperire.

65
00:07:02,458 --> 00:07:04,667
Deam precor Guanyin

66
00:07:04,667 --> 00:07:05,583
Ad hunc miserum adducere

67
00:07:05,583 --> 00:07:07,208
ad stabulum meum.

68
00:07:34,792 --> 00:07:36,042
Capitaneus Lin!

69
00:07:36,042 --> 00:07:38,375
Capitaneus Lin.

70
00:07:38,750 --> 00:07:39,625
Huc usque venire non debes.

71
00:07:39,625 --> 00:07:41,458
Ego got sicut satis ad aliam mercedem

72
00:07:41,458 --> 00:07:43,250
mox ad te adducturus eram.

73
00:07:43,250 --> 00:07:45,042
Non expectabam te, ut ipse venires.

74
00:07:45,042 --> 00:07:46,292
Ego tecum agam postea.

75
00:07:50,083 --> 00:07:51,292
Dorsum meum dolet...

76
00:07:52,625 --> 00:07:53,708
Quid ignave.

77
00:07:53,708 --> 00:07:54,958
Quid enim simile est ei patrem?

78
00:07:54,958 --> 00:07:57,375
Alai! Noli sic loqui de patre tuo.

79
00:08:08,958 --> 00:08:12,375
Custos gladii huius, supplices tuos

80
00:08:17,250 --> 00:08:20,833
"Chang Guiren Residentiae"

81
00:09:09,500 --> 00:09:11,708
- "Dominus Chang - Legatus Imperialis"
- Pro meis rebus gestis

82
00:09:11,708 --> 00:09:13,458
In bello contra Turcos

83
00:09:13,542 --> 00:09:16,583
Quod divus imperator contulit
Armor-Piercing Blade.

84
00:09:17,167 --> 00:09:18,750
Post inquisitione annos

85
00:09:18,750 --> 00:09:20,375
Inveni originali vaginam

86
00:09:21,125 --> 00:09:23,542
Ego personaliter ornavit lazurite

87
00:09:23,542 --> 00:09:26,583
Hic est gladius magnus gladio aptus

88
00:09:27,125 --> 00:09:28,250
Nonne mirum est?

89
00:09:31,417 --> 00:09:32,083
Munus mihi?

90
00:09:35,875 --> 00:09:37,042
Bonus est gladius.

91
00:09:37,833 --> 00:09:39,667
Sed facit instrumentum mortis

92
00:09:39,667 --> 00:09:41,208
opus esse tam pulchram?

93
00:09:43,000 --> 00:09:44,042
Quam aurum trado?

94
00:09:45,875 --> 00:09:47,500
Manipulus triginta trium marcarum habet

95
00:09:47,500 --> 00:09:48,958
Invictus eminus eminus

96
00:09:49,208 --> 00:09:50,833
Sed comminus eorum infirmitas est

97
00:09:51,125 --> 00:09:54,125
Quid opus est... magister est magister.

98
00:09:54,125 --> 00:09:55,625
Ingenio tuo magno...

99
00:09:55,625 --> 00:09:57,708
Cur nos non coniungis?

100
00:09:57,708 --> 00:10:00,250
Mercenarius sape factus est generalis.

101
00:10:02,208 --> 00:10:04,042
Ego feci tempus meum in ista ratione.

102
00:10:04,500 --> 00:10:06,333
Scio quomodo vere operatur.

103
00:10:07,292 --> 00:10:09,167
Sit modo dicere non sum
excidit ad illud opus.

104
00:10:12,167 --> 00:10:15,458
Posset pristini equites custodes

105
00:10:16,250 --> 00:10:18,333
demittere periculum vitae...

106
00:10:19,000 --> 00:10:21,583
ad mensuram octingentos nummorum largitio?
Dao ma!

107
00:10:27,292 --> 00:10:28,250
Agnoscis me.

108
00:10:28,833 --> 00:10:30,500
Cum tu colligendis largitiones

109
00:10:30,875 --> 00:10:32,583
Venator es

110
00:10:32,583 --> 00:10:34,792
Reliquum tempus

111
00:10:34,792 --> 00:10:36,833
Alio modo latro es.

112
00:10:38,292 --> 00:10:39,542
Me velim.

113
00:10:40,083 --> 00:10:42,833
Hoc oppidum triginta annis administravi.

114
00:10:43,583 --> 00:10:45,750
Latrones me legi putant.

115
00:10:45,750 --> 00:10:47,458
Lex me videt sicut latronem alium.

116
00:10:48,125 --> 00:10:50,625
Stulti, sicut habent potestatem.

117
00:10:50,625 --> 00:10:52,208
Dracones magni scire

118
00:10:52,208 --> 00:10:55,792
quam celare virtutem suam.

119
00:10:56,583 --> 00:10:58,417
venti mutarent;

120
00:10:58,958 --> 00:11:00,708
sed invicti stamus.

121
00:11:04,542 --> 00:11:06,000
Hoc est aliquid

122
00:11:06,000 --> 00:11:08,708
Tantum homines ut me et te intellegere possunt.

123
00:11:10,208 --> 00:11:11,417
Non sum puer amplius.

124
00:11:13,042 --> 00:11:16,208
Hoc oppidum etiam extra
ad Imperatorem Jade.

125
00:11:16,208 --> 00:11:17,792
Omnia possunt tua esse.

126
00:11:18,458 --> 00:11:21,167
Invenias omnia quae quaesisti.

127
00:11:21,958 --> 00:11:23,208
Quid quaesivi?

128
00:11:36,458 --> 00:11:38,042
Tempus cauponium est!

129
00:11:38,042 --> 00:11:39,125
Hoc stabulum comprehenditur

130
00:11:39,333 --> 00:11:42,125
praestantes tributa captae.

131
00:11:42,958 --> 00:11:43,833
Capitaneus Lin!

132
00:11:44,583 --> 00:11:47,292
Ego iustus opus est paulo plus temporis. Capitaneus Lin.

133
00:11:47,292 --> 00:11:49,542
Quaeso permitte me videre Dominum Chang.

134
00:11:49,542 --> 00:11:50,333
Parce quaeso vitae nostrae!

135
00:11:50,333 --> 00:11:51,667
Dimitte, scumbag!

136
00:11:53,208 --> 00:11:54,250
Alai!

137
00:11:54,250 --> 00:11:55,875
Si pauca habere possem cum eo,

138
00:11:55,875 --> 00:11:56,583
Obsecro te!

139
00:11:59,292 --> 00:12:00,333
Parce nobis, quaeso.

140
00:12:02,375 --> 00:12:04,042
Cur non facis?

141
00:12:05,750 --> 00:12:07,042
Tace.

142
00:12:07,042 --> 00:12:08,167
Age porro. Dormi.

143
00:12:08,875 --> 00:12:11,042
Shhh...

144
00:12:11,958 --> 00:12:13,417
Abeamus!

145
00:12:14,542 --> 00:12:15,583
Obstrue eas!

146
00:12:15,583 --> 00:12:17,542
Mitte viros ad magnum Murum aedificandum.

147
00:12:17,542 --> 00:12:18,000
Ne quaeso.

148
00:12:18,000 --> 00:12:19,667
Et potest

149
00:12:19,667 --> 00:12:20,667
quantum hospitii in castra!

150
00:12:39,542 --> 00:12:40,458
Es...

151
00:12:40,458 --> 00:12:41,833
Anguis biceps?

152
00:12:42,292 --> 00:12:45,167
" Anguis biceps "

153
00:12:51,000 --> 00:12:53,125
Potes me verberare...

154
00:12:53,125 --> 00:12:55,583
Humiliare me potes.

155
00:12:56,917 --> 00:13:00,333
Sed transis lineam, cum familiam meam laedis!

156
00:13:00,875 --> 00:13:01,667
Perge!

157
00:13:15,708 --> 00:13:16,500
Pater!

158
00:13:20,583 --> 00:13:21,458
Pater!

159
00:13:21,458 --> 00:13:22,458
Mi!

160
00:13:27,125 --> 00:13:28,125
Pater!

161
00:13:29,917 --> 00:13:30,542
Pater!

162
00:13:31,042 --> 00:13:32,833
Numquam hoc oppidum

163
00:13:32,833 --> 00:13:34,292
haberet honorem

164
00:13:34,292 --> 00:13:35,917
tot armis ingeniosus ad exercitum.

165
00:13:36,417 --> 00:13:38,042
Tempus nobis deserunt.

166
00:13:38,042 --> 00:13:39,292
Xiao Qi, eamus.

167
00:13:40,958 --> 00:13:42,917
Frater Alai dedit mihi.

168
00:13:53,208 --> 00:13:53,708
Pater!

169
00:13:53,708 --> 00:13:54,708
Dominus Chang!

170
00:13:55,792 --> 00:13:56,667
Dominus Chang!

171
00:13:56,667 --> 00:13:57,167
Pater!

172
00:14:01,792 --> 00:14:02,542
Pater!

173
00:14:03,417 --> 00:14:04,458
MIHI MIHI!

174
00:14:04,458 --> 00:14:05,083
Pater!

175
00:14:05,083 --> 00:14:07,000
Dominus Chang vult spoliare me

176
00:14:07,250 --> 00:14:08,792
huius exigui largitatis?

177
00:14:08,792 --> 00:14:09,667
Gladius!

178
00:14:10,083 --> 00:14:12,167
Gladius! Serva quaeso patrem meum!

179
00:14:12,958 --> 00:14:14,292
Gladius!

180
00:14:14,625 --> 00:14:16,042
Non est hic gladius.

181
00:14:16,583 --> 00:14:18,167
Hodie ego venator sum munificus.

182
00:14:18,167 --> 00:14:19,750
Veni huc patrem tuum interficere.

183
00:14:22,542 --> 00:14:23,542
Non credo.

184
00:14:23,542 --> 00:14:25,333
Praesidium Equitum Reliquiae Fortis...

185
00:14:25,333 --> 00:14:27,167
nunquam tam stultum esse potuit.

186
00:14:27,167 --> 00:14:29,417
Ita etiam putavit Equites Fortis.

187
00:14:30,208 --> 00:14:31,792
Cubiculum thesauris plenum habere potes.

188
00:14:33,833 --> 00:14:35,750
Sed mihi hoc placet gladius plane.

189
00:14:44,042 --> 00:14:45,333
O quam miseratio.

190
00:14:45,333 --> 00:14:46,833
Sicut alius fatuus.

191
00:15:51,625 --> 00:15:53,083
Pugnare possumus exitum nostrum.

192
00:15:53,083 --> 00:15:55,375
Caput meum octo milia nummum valet.

193
00:15:55,375 --> 00:15:56,042
Actum est.

194
00:15:56,750 --> 00:15:57,667
Si tantum vivere.

195
00:15:58,333 --> 00:16:00,750
Duo milia tantum mortua es.

196
00:16:18,083 --> 00:16:19,083
Movet eius nimis velox.

197
00:16:19,542 --> 00:16:20,667
Nonne anguem biceps te vocant?

198
00:16:20,667 --> 00:16:22,042
Annos latebat in pace

199
00:16:22,042 --> 00:16:23,708
attonuisti tuas artes.

200
00:17:15,375 --> 00:17:16,375
Mi!

201
00:17:16,375 --> 00:17:17,500
Pater!

202
00:17:17,500 --> 00:17:18,708
Dao Ma!

203
00:17:19,042 --> 00:17:20,167
Artes tuae desint.

204
00:17:33,750 --> 00:17:34,458
Pater...

205
00:17:35,083 --> 00:17:35,875
Alai!

206
00:17:45,458 --> 00:17:46,208
Pater...

207
00:17:46,917 --> 00:17:47,875
Nunc eum desine!

208
00:18:05,792 --> 00:18:07,208
Pater...

209
00:18:08,333 --> 00:18:09,458
Pater...

210
00:18:11,250 --> 00:18:12,208
Pater...

211
00:18:12,667 --> 00:18:13,750
Pater...

212
00:18:17,958 --> 00:18:19,667
Paenitet

213
00:18:19,667 --> 00:18:21,042
Pater...

214
00:18:22,958 --> 00:18:24,792
Lady Caupo, de reprehendo.

215
00:18:25,542 --> 00:18:27,958
Virum quaero...
fortasse obierat.

216
00:18:29,375 --> 00:18:31,083
Luce pharus!

217
00:18:31,083 --> 00:18:33,000
Praesidis necatus est!

218
00:18:54,708 --> 00:18:55,917
Ne discedat

219
00:18:58,000 --> 00:18:58,792
Shoot!

220
00:19:24,417 --> 00:19:26,167
Ayuya!

221
00:19:26,750 --> 00:19:28,542
Ayuya!

222
00:19:48,417 --> 00:19:52,042
- "Ayuya - Magister Iuvenis Mo"
- Mojia Village est locus ordinis

223
00:19:52,417 --> 00:19:53,917
Qui scapulas hic trahunt...

224
00:19:53,917 --> 00:19:54,708
Morte puniuntur.

225
00:19:54,750 --> 00:19:56,583
- "Diao Dahu - Captain of Caesarea Marksmen"
- Nolo quis sis.

226
00:19:56,750 --> 00:19:58,875
Gallinarum stipant! A via nostra!

227
00:20:00,542 --> 00:20:01,792
- "Yuchi Ani - Captain of The Mo Custodi"
- Os tuum vigila!

228
00:20:04,250 --> 00:20:06,417
Ah... vultum meum.

229
00:20:30,875 --> 00:20:35,667
"The Mojia Village"

230
00:20:45,125 --> 00:20:47,333
Shang Yang Tai! Optima subsellia praestanda!

231
00:20:47,333 --> 00:20:49,833
Vinum pulchrum et pulchrum saltatores!

232
00:20:59,542 --> 00:21:01,500
Misha! Sum redeo!

233
00:21:03,208 --> 00:21:05,500
Vis a Mohele pupa, Xiao Qi?

234
00:21:06,625 --> 00:21:08,375
Duo nummi pro uno.

235
00:21:22,250 --> 00:21:25,083
Misha. Duo nummi duo ius?

236
00:21:25,083 --> 00:21:26,167
Tu tam imperiosi...

237
00:21:26,167 --> 00:21:27,750
Quomodo unquam invenies virum?

238
00:21:28,125 --> 00:21:29,375
Gratias, magna soror!

239
00:21:29,375 --> 00:21:32,000
Tu es pulcherrimum in omni via serica.

240
00:21:32,292 --> 00:21:34,667
Ubi discas dulce loqui?

241
00:21:34,667 --> 00:21:36,583
CARNIS hac nocte habuimus!

242
00:21:36,583 --> 00:21:38,125
Mihi bene sonat!

243
00:21:38,125 --> 00:21:39,875
Eamus edamus.

244
00:21:42,042 --> 00:21:43,208
Dao Ma.

245
00:21:43,208 --> 00:21:45,792
Pueri in Chang'an ludere cum s etiam?

246
00:21:46,458 --> 00:21:49,625
Audivi...
quod diebus festis in Chang'An...

247
00:21:49,625 --> 00:21:51,500
mulieres tota nocte manere possunt.

248
00:21:51,500 --> 00:21:52,625
Estne verum?

249
00:21:53,125 --> 00:21:54,792
Quid Chang'an simile?

250
00:21:56,708 --> 00:21:57,625
Pellentesque...

251
00:21:58,542 --> 00:21:59,833
Longior fui.

252
00:22:00,292 --> 00:22:01,833
Non possum meminisse.

253
00:22:05,250 --> 00:22:06,042
Eamus.

254
00:22:06,042 --> 00:22:07,000
Xiao qi.

255
00:22:07,000 --> 00:22:08,292
Lets 'adepto going-

256
00:22:08,708 --> 00:22:09,417
Per veni.

257
00:22:09,417 --> 00:22:11,292
Go.Go.Go.

258
00:22:11,292 --> 00:22:12,583
Eamus tigrem venatum.

259
00:22:16,792 --> 00:22:17,667
Hic sumus!

260
00:22:18,167 --> 00:22:19,333
Hic sumus!

261
00:22:19,917 --> 00:22:21,417
Hic sumus!

262
00:22:26,417 --> 00:22:27,250
Veni.

263
00:22:31,542 --> 00:22:32,292
Velox!

264
00:22:32,292 --> 00:22:33,375
stipant!

265
00:22:39,375 --> 00:22:41,125
Quousque hoc tempus latemus?

266
00:22:41,958 --> 00:22:43,042
mensibus tribus ad minus.

267
00:22:43,042 --> 00:22:43,917
Fortasse iam.

268
00:22:44,917 --> 00:22:46,208
Fortasse duobus annis.

269
00:22:46,208 --> 00:22:47,333
Estne gravis?

270
00:22:48,667 --> 00:22:49,625
Melius hoc tum.

271
00:22:52,042 --> 00:22:53,208
Ferte carmina cartis tuis.

272
00:22:53,208 --> 00:22:55,292
Poemata tua pulmentum recitatio est.

273
00:22:56,042 --> 00:22:57,667
Poetae nos frequentabunt.

274
00:22:58,125 --> 00:22:59,792
habeone?

275
00:23:01,125 --> 00:23:01,792
Iterum proba.

276
00:23:02,333 --> 00:23:04,250
Quo itis putas?

277
00:23:06,083 --> 00:23:07,500
Est tu, timer senex.

278
00:23:09,083 --> 00:23:10,042
Quando huc venisti?

279
00:23:18,292 --> 00:23:20,333
Paene solutus sum.

280
00:23:20,333 --> 00:23:22,500
Opperiar ut res componas, deinde reliquas reddam.

281
00:23:22,583 --> 00:23:23,958
"Dux Mo - dux Mo Clan, occidentalis"

282
00:23:24,042 --> 00:23:25,417
Mane hoc mane...

283
00:23:26,292 --> 00:23:29,167
Munus urgente omnes vicum exierunt.

284
00:23:29,167 --> 00:23:30,417
Veniunt tibi.

285
00:23:31,167 --> 00:23:34,542
Largitio nummum triginta milia nummum habet.

286
00:23:34,542 --> 00:23:37,417
Non es typus qui amicum vendere velis.

287
00:23:37,417 --> 00:23:40,083
Praeterea,
Sub tuo praesidio fui annis.

288
00:23:40,083 --> 00:23:41,083
Numquam eu nulla.

289
00:23:41,083 --> 00:23:42,667
Hic. bibam tibi.

290
00:23:43,708 --> 00:23:45,208
Cum eu nulla...

291
00:23:45,833 --> 00:23:47,875
Non opus est te ad sarcinam transportandam.

292
00:23:47,875 --> 00:23:49,042
Ubi est?

293
00:23:49,042 --> 00:23:51,042
Adiuva me aliquem ad Chang'an deduci.

294
00:23:54,208 --> 00:23:55,208
Chang'an? Esne mentis tuae?

295
00:23:56,292 --> 00:23:57,292
Quid metuis?

296
00:23:57,583 --> 00:23:58,917
Satis feci molestus.

297
00:23:58,917 --> 00:24:01,000
Paucis annis mallem vivere.

298
00:24:01,000 --> 00:24:02,875
In Chang'an volui.

299
00:24:03,958 --> 00:24:06,833
Num uno fugiente ad hoc opus est?

300
00:24:07,667 --> 00:24:08,750
Y- Insanis!

301
00:24:09,292 --> 00:24:11,125
Comparari hominem te comitabis;

302
00:24:11,125 --> 00:24:14,042
Tu duo tantum mundi fugitivus.

303
00:24:19,125 --> 00:24:22,042
Ipse est flos rebellionis princeps.

304
00:24:22,042 --> 00:24:24,208
Dominus Zhishilang.

305
00:24:24,208 --> 00:24:25,917
Zhishilang?

306
00:24:25,917 --> 00:24:27,708
Sonat scio omnia.

307
00:24:29,458 --> 00:24:32,542
Tu es homo, qui solus pecuniam videt.

308
00:24:32,542 --> 00:24:34,208
Magna pictura non vides.

309
00:24:36,083 --> 00:24:38,000
Vides, Domine Zhishilang...

310
00:24:38,000 --> 00:24:41,417
ls magnus scolaris portans
mundum in corde suo.

311
00:24:44,375 --> 00:24:45,708
Magnus scolasticus, huh?

312
00:24:46,417 --> 00:24:47,750
Quid fecit?

313
00:24:50,000 --> 00:24:52,208
Nihil magis quam patronum inopi.

314
00:24:52,208 --> 00:24:53,125
Frater Dao Ma,

315
00:24:53,875 --> 00:24:58,500
Cur non id in bonum populi?

316
00:24:58,500 --> 00:25:00,750
Quid de plebe infernum moror?

317
00:25:02,583 --> 00:25:03,708
Certus

318
00:25:04,458 --> 00:25:08,333
Potuisti in aeternum currere.

319
00:25:10,667 --> 00:25:14,375
Sed vidistin' de eo?

320
00:25:21,750 --> 00:25:23,458
Debita tua mundabuntur.

321
00:25:24,542 --> 00:25:28,833
Sume hoc aurum pro expensis.

322
00:25:32,792 --> 00:25:35,292
Fratres sumus.
Non opus est nobis sic loqui.

323
00:25:36,625 --> 00:25:38,708
Ad bonum populi iudicium?

324
00:25:57,708 --> 00:25:58,542
mitissime domine.

325
00:25:58,750 --> 00:26:01,625
"Zhi Shi Lang - Dux Flos Rebellionis"

326
00:26:01,833 --> 00:26:05,208
Haec de ferro dixi, Dao Ma.

327
00:26:10,167 --> 00:26:11,792
Quid cum hoc vultu?

328
00:26:11,792 --> 00:26:12,542
Quid?

329
00:26:14,375 --> 00:26:15,292
Faciem tuam ostendere non potest?

330
00:26:17,208 --> 00:26:18,333
Spero non molestum est.

331
00:26:19,167 --> 00:26:20,708
Praecepta quaedam statuamus.

332
00:26:20,708 --> 00:26:22,083
offa voco.

333
00:26:22,083 --> 00:26:24,458
Tu modo merces.

334
00:26:24,458 --> 00:26:26,000
In via me audi.

335
00:26:26,000 --> 00:26:27,542
Si laedere aut occidi ...

336
00:26:27,542 --> 00:26:29,208
Ut non mi ex.

337
00:26:30,792 --> 00:26:31,542
InteUigit?

338
00:26:36,292 --> 00:26:38,000
Ata!

339
00:26:46,708 --> 00:26:47,583
Ata!

340
00:26:53,125 --> 00:26:54,167
Dao Ma.

341
00:26:54,167 --> 00:26:55,625
Etiam Chang'an itis?

342
00:26:55,625 --> 00:26:56,750
Quid accidit!

343
00:26:59,958 --> 00:27:01,542
Quid est quod dicit?

344
00:27:02,625 --> 00:27:04,292
Quid rei est?

345
00:27:04,292 --> 00:27:05,292
Quid mali?

346
00:27:05,917 --> 00:27:08,000
Hoc satis est. Perge.

347
00:27:09,833 --> 00:27:11,333
Quid est?

348
00:27:11,333 --> 00:27:13,875
Chang'an videre illa annis defuit.

349
00:27:13,875 --> 00:27:15,500
Nostis quomodo ipsa sit.

350
00:27:15,500 --> 00:27:17,500
Cum illa iam non est versata.

351
00:27:17,500 --> 00:27:19,708
Accipe eam ad eius fines dilatare.

352
00:27:19,708 --> 00:27:21,292
Age porro. Recta cogitas?

353
00:27:21,625 --> 00:27:23,417
Hoc non eros iter.

354
00:27:23,417 --> 00:27:24,875
Et tristaris me his duobus ponderibus?

355
00:27:24,875 --> 00:27:26,042
Quis est deadweight?

356
00:27:26,042 --> 00:27:27,292
Si hesterno die non erat mihi

357
00:27:27,292 --> 00:27:29,083
Histricinus sagittis plenus eris.

358
00:27:29,083 --> 00:27:30,750
Vererisne? Sponsionem faciamus.

359
00:27:30,750 --> 00:27:32,500
Ecce qui accipit Chang'an primum!

360
00:27:34,792 --> 00:27:36,958
Eat eatis.

361
00:27:45,458 --> 00:27:46,917
Audi. Serva humilem profile.

362
00:27:46,917 --> 00:27:47,917
Noli turbare.

363
00:27:51,083 --> 00:27:52,875
Cum redeo.

364
00:27:52,875 --> 00:27:54,375
Alium bibendum habeamus.

365
00:27:57,167 --> 00:27:58,333
Cura ut valeas.

366
00:28:02,792 --> 00:28:03,750
Perge!

367
00:28:15,583 --> 00:28:18,417
quarto die mensis quarti
persici floret;

368
00:28:18,417 --> 00:28:25,583
Zhishilang colliget militibus e contra
regnum ad bellum corruptum in Sui.

369
00:28:25,583 --> 00:28:29,333
Imperator duodecim Decreta Ferrea Sanguinis
ad capiendum.

370
00:28:29,333 --> 00:28:32,333
Pei Shiju et eius copiae fuerunt
ad Occidentem Silius Italicus deployed Road.

371
00:28:32,333 --> 00:28:34,833
Quinque Magnae Clans fracturae erunt.

372
00:28:35,250 --> 00:28:37,833
Draco Scala pervenire debes transitus
cum tribus diebus.

373
00:28:37,833 --> 00:28:39,833
Ibi tibi conveniet vetus amicus meus.

374
00:28:40,292 --> 00:28:44,917
Venator omnis largitas te requiret.

375
00:28:44,917 --> 00:28:46,417
Mementote.

376
00:28:46,417 --> 00:28:48,792
Cave.

377
00:28:52,542 --> 00:28:56,250
"Gorge Red Transi"

378
00:29:03,417 --> 00:29:06,000
Aliquid hic non satis sentit.

379
00:29:06,000 --> 00:29:09,042
Siccine omnes gladios ephippii sunt?

380
00:29:09,917 --> 00:29:13,125
Relaxa. Pater iam ordinavit.

381
00:29:15,208 --> 00:29:16,083
Gratias agimus tibi.

382
00:29:19,375 --> 00:29:21,667
"Chen Shijiu - Imperial Praesidium Dux"

383
00:29:28,792 --> 00:29:30,292
Canem facere sudorem satis calidum est;

384
00:29:30,292 --> 00:29:32,417
Non times
heatstroke ornatu??

385
00:29:32,917 --> 00:29:34,167
Faciem tuam ostende.

386
00:29:34,167 --> 00:29:36,000
Potesne credere me leprosum vendidisse?

387
00:29:36,000 --> 00:29:37,292
Eo meum nummos.

388
00:29:37,292 --> 00:29:39,792
Nolumus te male. Est contagiosus.

389
00:29:41,000 --> 00:29:42,250
Dux Mo pater meus est.

390
00:29:42,750 --> 00:29:44,208
Gratias tibi ago pro auxilio tuo.

391
00:29:44,208 --> 00:29:46,583
Omnes milites tui similiores erunt.

392
00:29:46,583 --> 00:29:48,625
Sui regnaturum quattuor maria.

393
00:29:49,333 --> 00:29:52,417
Familiam tuam debeo beneficio anteactae vitae.

394
00:29:59,167 --> 00:29:59,958
Fine.

395
00:29:59,958 --> 00:30:00,833
Transire.

396
00:30:01,458 --> 00:30:02,375
venite

397
00:30:15,750 --> 00:30:17,625
- "Vice Generalis Yin - Praefectus Imperialis Equitis"
- Est Zhishilang.

398
00:30:18,083 --> 00:30:21,208
General Pei gaudebit in occursum tibi.

399
00:30:29,417 --> 00:30:31,708
Is vere est Zhishilang.

400
00:30:31,708 --> 00:30:32,792
tenete eum!

401
00:30:32,792 --> 00:30:35,208
reduc eum in castra!

402
00:30:35,208 --> 00:30:37,458
Comites occide.

403
00:30:46,542 --> 00:30:49,458
Ego sum flos Rebellionis discipulus.
Chen Shijiu,

404
00:30:49,458 --> 00:30:52,583
Ego tibi.

405
00:30:55,333 --> 00:30:58,208
Surge quaeso.

406
00:30:58,958 --> 00:30:59,875
Nil opus est genibus.

407
00:31:01,167 --> 00:31:03,917
Omnes pares sumus.

408
00:31:04,667 --> 00:31:07,917
Nunc te vidi in persona

409
00:31:07,917 --> 00:31:09,542
In pace mori possum.

410
00:31:10,625 --> 00:31:11,542
Eccli.

411
00:31:11,542 --> 00:31:13,458
Habeo unum quaestionem.

412
00:31:13,458 --> 00:31:15,125
Erit dies semper

413
00:31:15,833 --> 00:31:18,042
quando mundus florebit?

414
00:31:26,208 --> 00:31:28,458
Causam colimus.

415
00:31:28,458 --> 00:31:30,333
mortem sine timore salutamus

416
00:31:31,333 --> 00:31:32,708
Flores florent.

417
00:31:36,958 --> 00:31:37,958
Veniunt!

418
00:31:39,625 --> 00:31:40,958
Vade. Ego post manebo.

419
00:31:40,958 --> 00:31:41,500
Coimus mense quarto.

420
00:31:41,500 --> 00:31:42,042
Perge!

421
00:31:42,042 --> 00:31:43,292
Velox. Accipe equos.

422
00:31:45,333 --> 00:31:45,958
Perge!

423
00:31:46,500 --> 00:31:48,375
Portas claudite!

424
00:31:57,375 --> 00:31:58,458
Age!

425
00:32:04,667 --> 00:32:08,083
Illi homines ad Dominum Chang tulit
Zhangye ad curatio.

426
00:32:08,375 --> 00:32:11,292
Relinquemus dum quietus est.

427
00:32:11,292 --> 00:32:13,000
Quo imus alibi?

428
00:32:13,375 --> 00:32:14,750
Dao Ma dixit hoc

429
00:32:14,750 --> 00:32:17,208
In Mojia Village auxilium accipere possumus.

430
00:32:27,250 --> 00:32:31,042
"Di Ting - Fortissimum Equitem Cohortis Fortis Reliquit"

431
00:32:35,542 --> 00:32:38,167
Potui tibi molestus esse pro aquae potu.

432
00:32:51,958 --> 00:32:53,667
Madam Caupo.

433
00:32:53,667 --> 00:32:57,083
Quando hoc extraneo relinquo?

434
00:32:57,167 --> 00:32:59,125
"Kui Zhi - Former Fortis equitum Cohortis Reliquit"

435
00:33:06,000 --> 00:33:07,417
Esne etiam armipotens?

436
00:33:11,125 --> 00:33:12,500
Priusquam armatum conveni.

437
00:33:12,500 --> 00:33:13,583
Spectat ut te.

438
00:33:17,833 --> 00:33:19,667
Etiamnum hic es pediculi?

439
00:33:21,583 --> 00:33:22,792
Nonne tu nos vis?

440
00:33:24,583 --> 00:33:26,417
Omnes huc tenete!

441
00:33:26,417 --> 00:33:28,417
vindicabo Dominum Chang.

442
00:33:34,167 --> 00:33:35,333
Dao Ma.

443
00:33:35,333 --> 00:33:36,708
Nostin' illum?

444
00:33:37,875 --> 00:33:39,042
ego statim feci.

445
00:33:39,583 --> 00:33:41,875
Maximus gladiolus est quem vidi unquam.

446
00:33:41,875 --> 00:33:43,458
Tu quoque unus erit.

447
00:33:43,458 --> 00:33:46,083
Quid si iterum conveniant?

448
00:33:46,750 --> 00:33:48,208
Maybe ego autem

449
00:33:49,875 --> 00:33:51,208
Videte eum extremum spiritum trahere

450
00:34:13,792 --> 00:34:15,667
Debes ad me

451
00:34:15,667 --> 00:34:17,125
Generalis ille Chen pro nobis fuit.

452
00:34:18,750 --> 00:34:19,542
Eccli.

453
00:34:22,000 --> 00:34:25,125
Hac- tenus tantummodo cum ministris agere debemus.

454
00:34:26,000 --> 00:34:28,917
Praeveniemus omnia ingenia.

455
00:34:29,333 --> 00:34:31,125
Haec vallis in infundibulum angustat.

456
00:34:31,125 --> 00:34:32,333
Si insidiae est...

457
00:34:32,333 --> 00:34:33,708
Ego eos in kebabs convertam.

458
00:34:34,625 --> 00:34:36,750
Zhishilang est auxilium populi

459
00:34:36,750 --> 00:34:38,750
Pater consilium nobis habet.

460
00:34:38,750 --> 00:34:39,958
Plus me et te cooperante.

461
00:34:39,958 --> 00:34:42,250
Mille exercitus nos prohibere non possunt.

462
00:34:43,625 --> 00:34:44,625
Dux Chen iam mortuus est.

463
00:34:45,208 --> 00:34:46,042
Quid?

464
00:34:52,792 --> 00:34:54,458
Ani, vos duo circuite.

465
00:34:54,458 --> 00:34:55,750
Kiddo? mecum veni.

466
00:34:55,750 --> 00:34:56,625
Stricta tenere.

467
00:34:59,375 --> 00:35:02,708
"Mercatores"

468
00:35:37,625 --> 00:35:38,375
domine!

469
00:35:39,667 --> 00:35:40,542
domine!

470
00:35:47,750 --> 00:35:49,042
"Jianghu Venatores largitas"

471
00:35:49,167 --> 00:35:52,042
Id est maxime fugitivum Zhishilang!

472
00:35:52,042 --> 00:35:53,375
— "Oculum gladium";
- Valet centum milia!

473
00:35:53,375 --> 00:35:55,667
Accipe eum! illum cape!

474
00:35:57,958 --> 00:36:00,208
domine! Expergiscimini! Exsurge Domine!

475
00:36:03,125 --> 00:36:04,792
Ille unus!

476
00:36:04,792 --> 00:36:08,625
Focus on the prize! Zhishilang!

477
00:36:08,625 --> 00:36:11,417
Ne illi illum furentur ignavi!

478
00:36:11,417 --> 00:36:13,333
Largitio centum milia nummorum est!

479
00:36:19,667 --> 00:36:20,792
Dao Ma sum!

480
00:36:21,792 --> 00:36:23,042
Scis me recte?

481
00:36:23,042 --> 00:36:25,167
bulla, domine Chang, occidi tuum.

482
00:36:25,167 --> 00:36:27,958
Coniecto nulla gloria in apprehensa
alterum maxime fugitivum cupiebat.

483
00:36:43,583 --> 00:36:44,625
sequere eos

484
00:36:57,125 --> 00:36:58,000
Deadweight

485
00:37:14,000 --> 00:37:15,000
Pone hoc.

486
00:37:16,875 --> 00:37:17,625
Obstringere.

487
00:37:17,625 --> 00:37:18,375
Purus.

488
00:37:19,583 --> 00:37:20,333
hoc gere!

489
00:37:20,958 --> 00:37:22,292
Quid hoc est?

490
00:37:22,292 --> 00:37:23,667
Pro tutela.

491
00:37:23,667 --> 00:37:24,375
Curre Xiao Qi!

492
00:38:10,958 --> 00:38:11,875
Meus est!

493
00:38:11,875 --> 00:38:12,792
Vis!

494
00:38:13,375 --> 00:38:14,667
Dimitte!

495
00:38:14,667 --> 00:38:15,708
Dimisisti!

496
00:38:34,750 --> 00:38:35,500
Hic.

497
00:38:35,792 --> 00:38:36,750
Heus dummy!

498
00:38:36,750 --> 00:38:37,667
Bene tibi?

499
00:38:40,750 --> 00:38:41,583
domine!

500
00:38:42,750 --> 00:38:44,083
Surge, domine!

501
00:38:44,375 --> 00:38:45,667
Non possum surgere...

502
00:38:45,667 --> 00:38:47,458
Mea ludibrio victus est

503
00:38:47,458 --> 00:38:49,167
et corpus meum infirmum est!

504
00:38:49,167 --> 00:38:50,167
Proficite equum, domine!

505
00:38:50,167 --> 00:38:53,667
Non amplius equitando. Non possum amplius equitare.

506
00:38:54,708 --> 00:38:56,250
A scaena!

507
00:38:56,792 --> 00:38:58,500
Illic 'a stagecoach!

508
00:38:58,500 --> 00:39:00,708
Zhishilang non equitare.

509
00:39:00,708 --> 00:39:03,208
Zhishilang vehi in scaenae cupit!

510
00:39:03,208 --> 00:39:05,458
- Zhishilang in scaenae scaenicis vehi vult!
- Exspectate!

511
00:39:05,667 --> 00:39:08,333
Zhishilang vehi in scaenae cupit!

512
00:39:09,000 --> 00:39:10,250
Proprius est, hoc certe est.

513
00:39:10,250 --> 00:39:12,917
Zhishilang vehi in scaenae cupit!

514
00:39:25,458 --> 00:39:26,833
Possemus ascendere ascendere?

515
00:39:40,542 --> 00:39:42,458
- "Yan Ziniang"
- Venator munificus?

516
00:39:42,500 --> 00:39:43,542
Evidenter.

517
00:39:45,417 --> 00:39:46,208
Sic es.

518
00:39:48,833 --> 00:39:51,083
Non opus est equitare amplius.

519
00:39:51,083 --> 00:39:52,625
Ego quasi equis vecti.

520
00:39:55,625 --> 00:39:57,458
Zhishilang? De flore Rebellio?

521
00:39:57,458 --> 00:39:58,625
Mittamus aliquam terram regulas.

522
00:39:58,625 --> 00:39:59,792
Captivus meus est.

523
00:40:00,958 --> 00:40:01,958
Itane est?

524
00:40:01,958 --> 00:40:04,583
Videsne? Captivi alii compedibus non indigent.

525
00:40:04,583 --> 00:40:06,500
Abeamus! Dimitte me, Dao Ma!

526
00:40:06,958 --> 00:40:07,750
Tace.

527
00:40:08,125 --> 00:40:09,333
Videsne?

528
00:40:09,333 --> 00:40:11,208
Ceteri captivi sunt obedientes.

529
00:40:33,750 --> 00:40:36,542
Transvehere maxime cupiebat profugus.

530
00:40:36,542 --> 00:40:38,583
Cum uxore et liberis.

531
00:40:38,583 --> 00:40:40,417
Hoc primum est, quod dicam.

532
00:40:41,667 --> 00:40:44,875
imperiali ense vagus ense.

533
00:40:44,875 --> 00:40:46,417
Est mihi quoque prima.

534
00:40:47,750 --> 00:40:48,792
Audistin'?

535
00:40:48,792 --> 00:40:52,667
Is erat iuvenis armatus qui relicto beret
Jiangdu in sanguine repletus.

536
00:40:52,667 --> 00:40:55,333
Videtur quod non ratio solvendi terminos.

537
00:40:57,417 --> 00:40:58,833
Audivi susurros...

538
00:41:00,250 --> 00:41:03,500
de arcanum veteris largitatis venator
qui sibi reservat.

539
00:41:03,500 --> 00:41:06,667
pro eo

540
00:41:07,042 --> 00:41:08,750
Omnia pretium habet. Quidquam.

541
00:41:09,375 --> 00:41:11,375
Quid igitur hic nuper fecit?

542
00:41:11,958 --> 00:41:13,125
Quantum scis?

543
00:41:14,708 --> 00:41:15,792
Ut caperet eam.

544
00:41:15,792 --> 00:41:18,167
Ivi Quicksands Canyon per quindenam.

545
00:41:18,167 --> 00:41:19,625
I just got out.

546
00:41:21,167 --> 00:41:22,958
Habesne quid dicas?

547
00:41:25,250 --> 00:41:26,042
No-.

548
00:41:28,583 --> 00:41:29,833
Ideam habeo.

549
00:41:29,833 --> 00:41:31,833
Dominus iuvenis;
tu scilicet non venereum genus.

550
00:41:31,833 --> 00:41:35,583
Cur me huic diviti et iracundo non mercaturas?

551
00:41:35,583 --> 00:41:37,250
Non omnes beati sint?

552
00:41:37,250 --> 00:41:38,708
Dulcis frater.

553
00:41:38,708 --> 00:41:40,875
Im Yan Ziniang a meridie.

554
00:41:40,875 --> 00:41:43,000
Mollibus artibus ab adulescentia exercitatus sum.

555
00:41:43,000 --> 00:41:45,333
Scio facere quae numquam somniasti.

556
00:41:46,500 --> 00:41:48,500
Solve me et experimentum fac.

557
00:41:53,333 --> 00:41:55,792
Noli soror,

558
00:41:55,792 --> 00:41:56,833
Nolo te reponere.

559
00:41:56,833 --> 00:41:58,583
Uterque fimul poteft.

560
00:41:58,583 --> 00:42:00,083
Non confundam te.

561
00:42:00,958 --> 00:42:02,000
Proh pudor!

562
00:42:04,542 --> 00:42:05,333
Quid tum?

563
00:42:05,333 --> 00:42:07,208
Agite fines tuos dilata.

564
00:42:08,042 --> 00:42:09,125
Quid tibi mali?

565
00:42:09,917 --> 00:42:11,250
heu!

566
00:42:11,250 --> 00:42:12,292
Quid infernum!

567
00:42:12,708 --> 00:42:13,833
Quid id erat?

568
00:42:15,250 --> 00:42:17,083
"Sui Imperial Barracks"

569
00:42:17,208 --> 00:42:19,417
Plures viros nobiscum debuissemus.

570
00:42:23,958 --> 00:42:27,167
"Heyi Xuan - dux Heyi Clan, occidentalis"

571
00:42:35,708 --> 00:42:38,042
Optima, ad extremum.

572
00:42:38,042 --> 00:42:40,667
Te expectavi, socer.

573
00:42:40,667 --> 00:42:44,000
Magister Iuvenis Heyi, ubi incipiemus?

574
00:42:44,000 --> 00:42:45,500
Irrita dimicatio.

575
00:42:46,708 --> 00:42:48,250
Familia nostra humilis te indigna est.

576
00:42:48,750 --> 00:42:50,208
Mecum turbari debetis.

577
00:42:50,208 --> 00:42:52,375
Non multum feci in mea aetate.

578
00:42:52,375 --> 00:42:54,500
Ego te et patrem demisi.

579
00:42:55,042 --> 00:42:56,875
Cum essem adulescens, futuram magam legebam.

580
00:42:56,875 --> 00:42:57,667
Dixit

581
00:42:57,667 --> 00:43:00,250
Una die pulchram coronam gero.

582
00:43:00,250 --> 00:43:03,083
Et dilectus meus plumis ornabit coronam.

583
00:43:04,917 --> 00:43:06,292
Viam ubi est Ayuya?

584
00:43:12,625 --> 00:43:13,917
Commilitones mei,

585
00:43:14,542 --> 00:43:16,417
Quid est consilium conventus?

586
00:43:16,417 --> 00:43:18,792
Nostrae quinque familiae in unum coalescunt.

587
00:43:18,792 --> 00:43:21,042
Te ducemus sequemur.

588
00:43:32,000 --> 00:43:34,500
- "Pei Xingyan - Vice Generalis Soaring Aquilae"
- Avunculus meus, minister Pei, hanc tabulam ipse traxit.

589
00:43:34,500 --> 00:43:36,750
Eius vitae est.

590
00:43:36,750 --> 00:43:38,042
Saepe commemorat me

591
00:43:38,042 --> 00:43:40,375
Sine auxilio quinque familiae

592
00:43:40,375 --> 00:43:41,708
Haec tabula non est.

593
00:43:43,792 --> 00:43:45,208
Generalis iuvenum.

594
00:43:45,208 --> 00:43:46,833
Hic vocasti nos.

595
00:43:46,833 --> 00:43:48,458
Quae sunt mandata tua?

596
00:43:49,208 --> 00:43:53,000
Imperator maiestatem suam lustrabit
progressus per sericum Road

597
00:43:53,000 --> 00:43:55,542
Haec benedictio esse potuit pro familiis occidentalibus.

598
00:43:56,333 --> 00:43:59,000
Tamen utlagatus Zhishilang conatus nostros subruat.

599
00:43:59,875 --> 00:44:02,000
Ille in fines tuos confugit.

600
00:44:03,292 --> 00:44:04,667
Sic habeto.

601
00:44:04,667 --> 00:44:06,625
Si Zhishilang capi non potest,

602
00:44:06,625 --> 00:44:08,417
Omnes hic inter me

603
00:44:08,417 --> 00:44:09,875
ut ab eorum capitibus se discrepent.

604
00:44:16,167 --> 00:44:17,458
Suggestion habeo.

605
00:44:18,083 --> 00:44:19,875
Cum haec res urgeat.

606
00:44:19,875 --> 00:44:21,417
Omnes hic sumus.

607
00:44:21,417 --> 00:44:23,667
Hac occasione utamur ad purgandum aerem.

608
00:44:23,667 --> 00:44:25,042
Nemo relinquit donec

609
00:44:25,042 --> 00:44:26,292
omnis vovet capere Zhishilang.

610
00:44:27,833 --> 00:44:29,667
Si complices eius runcare possumus.

611
00:44:29,667 --> 00:44:30,917
Effugere non potest.

612
00:44:31,417 --> 00:44:33,083
Haec solutio suae maiestati placeat.

613
00:44:33,083 --> 00:44:34,750
Quinque civitates conveniant die

614
00:44:34,750 --> 00:44:37,333
et unam tributariam constituunt.

615
00:44:37,333 --> 00:44:39,542
Sicut magnus status Tuyuhun.

616
00:44:39,542 --> 00:44:41,000
Quam sublimis id esset.

617
00:44:42,042 --> 00:44:43,917
Magnifica.

618
00:44:46,792 --> 00:44:48,333
Ita sublimis...

619
00:44:49,833 --> 00:44:51,042
Si recuso.

620
00:44:51,292 --> 00:44:56,792
Tuus avunculus magnus exercitus Sui
ad sternendam nostram Mojia Village?

621
00:44:57,208 --> 00:44:58,333
Avunculus dicit...

622
00:44:58,333 --> 00:45:01,000
Mille milites ad fines finium militant.

623
00:45:01,333 --> 00:45:02,917
his uti mihi videbitur.

624
00:45:10,708 --> 00:45:12,000
Generalis Pei.

625
00:45:12,708 --> 00:45:14,667
Everti necessitatibus no sit.

626
00:45:14,667 --> 00:45:17,083
Audio Zhishilang ambulat gratis

627
00:45:17,083 --> 00:45:21,042
ope utlagatus nomine Dao Ma

628
00:45:21,042 --> 00:45:24,667
Ego societatem finxisse
cum coetus de mercennariis peritus

629
00:45:24,667 --> 00:45:25,833
In quorum auxilio

630
00:45:25,833 --> 00:45:30,292
etiam decem gladiis possumus accipere sicut Dao Ma

631
00:45:31,042 --> 00:45:31,792
Intra!

632
00:45:38,042 --> 00:45:39,792
- "Arahant - Dux Mercenariorum Tokharianorum".
- Dux Mercenariorum Tokharian

633
00:45:39,792 --> 00:45:40,750
Arahant

634
00:45:41,792 --> 00:45:43,792
Malam fortunam isti afferunt.

635
00:45:44,917 --> 00:45:46,750
alias res mihi attendere.

636
00:45:46,750 --> 00:45:47,833
Non venis?

637
00:45:48,167 --> 00:45:49,333
Perspicue pater!

638
00:45:49,333 --> 00:45:52,083
Quomodo contra Sui Magni latus possumus?

639
00:45:52,083 --> 00:45:53,500
Pater est iure. Sedem habere.

640
00:46:12,417 --> 00:46:14,250
Dicite Ayuya...

641
00:46:14,500 --> 00:46:17,000
Vir eius caret.

642
00:46:32,958 --> 00:46:34,083
STO!

643
00:46:34,375 --> 00:46:35,875
"Magister Fengsan"

644
00:46:37,500 --> 00:46:39,208
Dao Ma, non recedet!

645
00:46:47,083 --> 00:46:48,625
Young Miss, bene agis?

646
00:46:48,625 --> 00:46:49,500
Quid agitis?

647
00:46:49,500 --> 00:46:50,542
Facile accipe.

648
00:47:16,500 --> 00:47:17,542
Noli timere.

649
00:47:17,542 --> 00:47:18,333
Non timeo.

650
00:48:11,542 --> 00:48:12,958
Id te tatam mecum docebit.

651
00:48:12,958 --> 00:48:14,167
Contabescant in inferno!

652
00:48:22,167 --> 00:48:22,875
Veni.

653
00:48:38,375 --> 00:48:39,125
Quid fecisti?

654
00:48:39,125 --> 00:48:42,125
Heus senex...
Fratrem tuum beneficio necasti?

655
00:48:42,125 --> 00:48:44,292
Si pater meus obstat,

656
00:48:44,292 --> 00:48:45,500
Ego eum etiam occiderem!

657
00:48:55,417 --> 00:48:57,333
Maior esto homo, Dao Ma!

658
00:48:57,333 --> 00:48:58,833
Parce, quaeso, vitae meae.

659
00:48:58,833 --> 00:49:00,417
Novum folium ego revolvam.

660
00:49:00,417 --> 00:49:03,625
Testor... Numquam te iterum vexabo!

661
00:49:07,000 --> 00:49:08,542
— Scram.
- Gratias ago tibi

662
00:49:12,958 --> 00:49:14,250
Tu es...

663
00:49:14,667 --> 00:49:17,125
- "Shu - Spiritus Jade Faced"
- Jade-Faced Sanctus... Shu

664
00:49:36,083 --> 00:49:37,625
attenuescunt silvae, torrens siccescit rivus;

665
00:49:37,625 --> 00:49:39,500
Sola apicem oritur ante oculum.

666
00:49:43,792 --> 00:49:47,792
Malih, Notifica nostros.

667
00:49:48,958 --> 00:49:50,417
Tempestas venit.

668
00:49:51,667 --> 00:49:53,333
Dimitte e gente.

669
00:49:56,667 --> 00:49:59,833
Feminae et pueri... villam relinquere debent.

670
00:50:01,542 --> 00:50:04,292
Portas claudite. Exit tantum. Nullam introitum.

671
00:50:05,542 --> 00:50:07,792
Qui mori non timuerunt, forte morantur.

672
00:50:08,833 --> 00:50:12,250
Hoc erit Mojia Clan ultimus stabit.

673
00:51:14,583 --> 00:51:17,083
Auferte nos sordium illud nugae!

674
00:51:18,208 --> 00:51:21,125
Scisne quisnam ille sleazebag Dao Ma actu sit?

675
00:51:22,750 --> 00:51:25,125
Similis ille et dux Mo...

676
00:51:25,125 --> 00:51:26,458
pius paciscor habere aliquam.

677
00:51:27,583 --> 00:51:28,583
Ut non omnes.

678
00:51:28,583 --> 00:51:31,292
Deserere cupit equestrem fortem sinistrum.

679
00:51:31,292 --> 00:51:32,750
Quae unitas est?

680
00:51:32,750 --> 00:51:33,958
Numquam id audivi!

681
00:51:33,958 --> 00:51:35,958
Sordidus fur es, nihil nosti.

682
00:51:36,625 --> 00:51:39,125
Illi sunt bellissimi magni Sui maximi.

683
00:51:39,125 --> 00:51:41,500
Retro in proelio quod
Chen publica deiecit,

684
00:51:41,500 --> 00:51:43,375
interfecerunt omnes.

685
00:51:43,375 --> 00:51:45,333
A puero usque ad senem. Canes etiam necaverunt.

686
00:51:45,333 --> 00:51:46,542
Retro in Jiangnan...

687
00:51:46,542 --> 00:51:48,250
Si haedi id nomen audiverunt.

688
00:51:48,250 --> 00:51:50,833
Conice quid?
Inclusi dixissent et locum invenirent celandi!

689
00:51:51,333 --> 00:51:52,708
Secundum te igitur...

690
00:51:52,708 --> 00:51:55,250
Sinistra Fortis equestris est quaedam eximius heros?

691
00:51:55,250 --> 00:51:56,500
No!

692
00:51:56,958 --> 00:51:58,167
Iustus canes sunt!

693
00:51:58,167 --> 00:52:00,917
Iustus stultus canes atria divitum custodiunt.

694
00:52:00,917 --> 00:52:02,208
Non habeo balls!

695
00:52:02,208 --> 00:52:03,625
Canes edentulae.

696
00:52:05,000 --> 00:52:06,708
Vos guys dico!

697
00:52:06,708 --> 00:52:09,750
Non facio crap about
quid illi guys fecerunt ..

698
00:52:09,750 --> 00:52:11,833
Si modo unus ex illis conatur ad tatam mecum.

699
00:52:11,833 --> 00:52:12,458
Conice quid?

700
00:52:14,333 --> 00:52:15,667
Omnes necabo!

701
00:53:03,583 --> 00:53:06,458
Senioribus persuadere potui ut discederem.

702
00:53:06,458 --> 00:53:07,958
Caetera ire nolunt.

703
00:53:07,958 --> 00:53:09,958
Si manserint, manebunt.

704
00:53:10,958 --> 00:53:13,292
Lai, Yuji et Peiwu Clans

705
00:53:13,292 --> 00:53:15,000
omnes socias Heyi Xuan.

706
00:53:15,000 --> 00:53:17,458
Sagittarii mei in ipsa angustia collocati sunt.

707
00:53:17,458 --> 00:53:21,208
Aruhant et Tokharian ascensores hoc modo tendunt.

708
00:53:22,083 --> 00:53:24,917
"Ox obscurus Flats"

709
00:54:06,542 --> 00:54:07,500
Rotae haesit.

710
00:54:07,500 --> 00:54:08,833
Exi et dis.

711
00:54:27,375 --> 00:54:28,333
Shu.

712
00:54:28,333 --> 00:54:29,833
Certus esne haec via recta?

713
00:54:32,125 --> 00:54:34,625
Venatores illi largitati nos multum retardarunt.

714
00:54:34,625 --> 00:54:37,250
Ut ad solitudinem Silva
per noctem cras

715
00:54:37,250 --> 00:54:39,708
Secare habemus per Bos Obscurae blandit.

716
00:54:43,750 --> 00:54:44,917
Quid tam ridiculum?

717
00:54:45,250 --> 00:54:47,500
Omnes idem sunt.

718
00:54:48,125 --> 00:54:49,875
Quod magis volunt aliquid

719
00:54:49,875 --> 00:54:51,417
Minus velit id quaerat.

720
00:54:52,625 --> 00:54:53,875
Quid hoc est?

721
00:54:58,083 --> 00:54:58,958
Id oleum!

722
00:56:06,375 --> 00:56:07,208
Videte!

723
00:56:08,292 --> 00:56:09,125
Videte!

724
00:56:09,667 --> 00:56:10,500
Bastardus tu!

725
00:56:10,500 --> 00:56:11,458
Si vis eum occidere, modo eum occide!

726
00:56:11,458 --> 00:56:12,875
Paene me occidisti, stulte!

727
00:56:12,875 --> 00:56:14,375
Quomodo ergo nummi?

728
00:56:14,542 --> 00:56:16,542
Fugitivi eadem omnia mihi

729
00:56:16,542 --> 00:56:18,500
Numerus unus fugitivorum Zhishilang

730
00:56:18,500 --> 00:56:19,375
Sequitur Dao Ma.

731
00:56:20,125 --> 00:56:21,833
Si conversus in utroque vestrum

732
00:56:21,833 --> 00:56:23,833
Fior maximis mundi armis.

733
00:57:12,208 --> 00:57:13,167
fac!

734
00:57:40,083 --> 00:57:41,708
Jade Faced Spiritus, fit Grey Faced Spiritus.

735
00:58:21,125 --> 00:58:22,125
Socer,

736
00:58:23,375 --> 00:58:24,250
Sum hic...

737
00:58:24,958 --> 00:58:26,208
sponsam mihi vindicare.

738
00:58:40,792 --> 00:58:43,292
"Auntie Yuchi -
Septentrionalium Zhou Proles Domus Yuchi"

739
00:58:43,500 --> 00:58:44,792
Auntie!

740
00:58:46,917 --> 00:58:48,042
Auntie!

741
00:58:50,625 --> 00:58:51,625
Auntie!

742
00:58:52,667 --> 00:58:53,708
Auntie!

743
00:58:54,375 --> 00:58:55,208
Ani!

744
00:59:00,792 --> 00:59:02,042
Te videam.

745
00:59:25,625 --> 00:59:26,500
Frange.

746
00:59:26,792 --> 00:59:28,417
Ego sum hospes Auntiae!

747
00:59:29,125 --> 00:59:30,333
Hoc unum primum

748
00:59:31,708 --> 00:59:32,708
Tum hoc unum

749
00:59:33,042 --> 00:59:33,792
Et tunc...

750
00:59:35,167 --> 00:59:35,792
Hic...

751
00:59:37,250 --> 00:59:38,958
Festina et malleolum tuum valide iacta.

752
00:59:38,958 --> 00:59:40,250
Totum diem expectare non possum.

753
00:59:49,625 --> 00:59:50,917
Ut truci messor es super me volitans.

754
00:59:51,042 --> 00:59:53,083
Assidue secutus es me pervertis!

755
00:59:54,583 --> 00:59:55,917
Ego feci ludentem!

756
01:00:04,208 --> 01:00:05,458
Tertio anno imperatoris Kaihuang

757
01:00:05,958 --> 01:00:07,333
Familia mea caesa est.

758
01:00:07,958 --> 01:00:09,208
Captivus esse noluit.

759
01:00:09,583 --> 01:00:11,708
Ita tenens Ani, qui fratrem meum reliquerat ...

760
01:00:12,250 --> 01:00:13,542
Cum ceteris artificibus...

761
01:00:14,333 --> 01:00:16,083
Currebamus donec non amplius curreremus.

762
01:00:17,708 --> 01:00:19,458
Fortunate dux occurrit Mo.

763
01:00:20,083 --> 01:00:21,292
Hae nostrae vitae...

764
01:00:21,500 --> 01:00:22,708
Ab eo servati sunt.

765
01:00:22,708 --> 01:00:24,583
Unius. Duo. Tres.

766
01:00:24,583 --> 01:00:27,667
Quatuor. Quinque. Sex.

767
01:00:27,667 --> 01:00:30,167
SEPTEM. SEPTEM. SEPTEM.

768
01:00:30,167 --> 01:00:31,833
Septem is me.

769
01:00:35,625 --> 01:00:38,958
"Iuvenes Palatii Imperialis
Quinque annos"

770
01:00:43,250 --> 01:00:45,208
Lets invenire mammam

771
01:01:01,458 --> 01:01:02,125
Frater!

772
01:01:02,833 --> 01:01:03,958
Frater!

773
01:01:30,083 --> 01:01:31,833
Estne musicam audiunt in Chang'an?

774
01:01:32,833 --> 01:01:34,208
Triste carmen sonat.

775
01:01:34,667 --> 01:01:35,542
Possedi aliud?

776
01:01:39,167 --> 01:01:40,750
Quid est populus de Chang'an

777
01:01:40,750 --> 01:01:42,708
numquam de urbe loqui?

778
01:01:45,208 --> 01:01:47,833
Estne Chang'an urbs amplissima in mundo?

779
01:01:48,458 --> 01:01:50,458
Si numquam ad visita

780
01:01:50,458 --> 01:01:52,833
Frustra tum haec vita fuisset!

781
01:01:54,500 --> 01:01:55,750
Hae deserti populi magnae sunt.

782
01:01:57,875 --> 01:02:00,375
Sed quid ad rem?
critters sub scopulis?

783
01:02:03,458 --> 01:02:05,125
Ne sis miser simulas.

784
01:02:06,333 --> 01:02:07,208
Pater dixit mihi

785
01:02:07,583 --> 01:02:09,750
Solebatis in sinistra fortis equitum Cohortis

786
01:02:10,292 --> 01:02:11,875
Potestas vitae et mortis.

787
01:02:12,500 --> 01:02:13,500
Gravissimo.

788
01:02:16,750 --> 01:02:17,500
Estne infigo?

789
01:02:23,708 --> 01:02:26,917
Cum carorum ante te moriantur,

790
01:02:26,917 --> 01:02:28,167
et nihil potestis facere.

791
01:02:31,250 --> 01:02:32,625
Fuistine umquam expertus es istum sensum?

792
01:02:37,417 --> 01:02:38,542
Vis...

793
01:02:39,333 --> 01:02:40,708
Qi Xiao mater?

794
01:02:45,583 --> 01:02:46,833
Gladii peritus es.

795
01:02:47,458 --> 01:02:49,208
Cur sororem non vindicas?

796
01:02:50,417 --> 01:02:51,667
Sed in nostro pago abscondis.

797
01:02:52,083 --> 01:02:53,208
Deminutio te ipsum...

798
01:02:53,958 --> 01:02:55,333
Humilis munificentia venator esse.

799
01:02:58,958 --> 01:03:01,333
Levis ferrum iustitia praestare non potest

800
01:03:02,625 --> 01:03:04,250
Putasne venatorem munificum esse humilem?

801
01:03:05,500 --> 01:03:06,625
Puto satis bonum.

802
01:03:07,542 --> 01:03:08,667
honestam vitam faciam.

803
01:03:09,125 --> 01:03:09,875
Manducare cum volo.

804
01:03:10,083 --> 01:03:10,833
Somnus cum volo.

805
01:03:11,083 --> 01:03:11,875
Laborare cum volo.

806
01:03:12,792 --> 01:03:13,542
Si non vis ...

807
01:03:13,917 --> 01:03:14,792
Possunt omnes defricatus urina.

808
01:03:17,000 --> 01:03:18,375
Ne dii quidem me imperant.

809
01:03:19,875 --> 01:03:20,625
Aequi.

810
01:03:22,042 --> 01:03:23,750
Pater me quamquam angit.

811
01:03:23,750 --> 01:03:24,625
Ita gubernat.

812
01:03:25,167 --> 01:03:26,583
Si non orassem eum...

813
01:03:26,583 --> 01:03:28,375
Chang'an me ire non vult.

814
01:03:32,583 --> 01:03:33,750
Quid tam ridiculum?

815
01:03:36,000 --> 01:03:36,750
respice kiddo,

816
01:03:38,708 --> 01:03:40,583
Loquens de patre tuo

817
01:03:40,583 --> 01:03:42,083
Molestiae sit qui.

818
01:03:42,917 --> 01:03:43,750
Sed

819
01:03:43,958 --> 01:03:44,958
cum ad te venit...

820
01:03:45,792 --> 01:03:47,625
Patrem nunquam similem vidi.

821
01:03:50,083 --> 01:03:51,083
Sponsionem tuam rumpere voluisti.

822
01:03:51,708 --> 01:03:54,167
Et discalceatus per desertum ambulavit ut faceret.

823
01:03:54,333 --> 01:03:56,583
Non dubitat
cum fit, beatum te facere.

824
01:03:57,375 --> 01:03:59,250
V. Clan Alliance obliviscaris

825
01:03:59,667 --> 01:04:00,958
Khan oblitus deserti.

826
01:04:01,708 --> 01:04:02,833
In oculis eius;

827
01:04:03,375 --> 01:04:06,458
Tu tantum, unica filia, refert.

828
01:04:06,833 --> 01:04:09,792
Vestra felicitas et libertas.

829
01:04:19,208 --> 01:04:20,208
<i>Na...</i>

830
01:04:21,542 --> 01:04:23,625
Domum adhuc duobus diebus ambulant.

831
01:04:24,583 --> 01:04:25,708
<i>Na...</i>

832
01:04:27,083 --> 01:04:28,708
Annon placentis calceos induere?

833
01:04:28,708 --> 01:04:30,875
Nos amplius videre non possunt.

834
01:04:31,792 --> 01:04:33,083
Pugnam tuam fregisti.

835
01:04:33,625 --> 01:04:35,708
Mores solitudinis sequi debemus.

836
01:04:38,583 --> 01:04:39,958
Caeli sursum...

837
01:04:42,708 --> 01:04:44,583
et omne granum sordium sub pedibus nostris;

838
01:04:45,208 --> 01:04:47,375
testor deos.

839
01:04:48,083 --> 01:04:50,375
Animus numquam. Ego iustus nubere Heyi Xuan.

840
01:04:52,083 --> 01:04:53,208
Quid ais?

841
01:04:57,833 --> 01:04:58,750
Nunc.

842
01:05:00,250 --> 01:05:02,333
Insano te non dabo.

843
01:05:04,125 --> 01:05:07,583
Patiendo, tolero.
ls nihil comparari ad felicitatem tuam.

844
01:05:11,708 --> 01:05:13,000
<i>Na...</i>

845
01:05:13,667 --> 01:05:15,125
Semper memento.

846
01:05:17,000 --> 01:05:19,750
Tu solus rem tueri debeo.

847
01:05:25,875 --> 01:05:27,333
Cum Xiao Qi crescit,

848
01:05:28,625 --> 01:05:29,708
Non sum certus

849
01:05:30,333 --> 01:05:33,500
si possem esse.
as good father as your father.

850
01:05:59,375 --> 01:06:02,875
Nonne abnegationis
tam gravis omni tempore?

851
01:06:02,875 --> 01:06:04,500
Nonne iam fessus es?

852
01:06:05,292 --> 01:06:06,375
Bibe!

853
01:06:07,917 --> 01:06:08,583
Fremitus deinde.

854
01:06:16,875 --> 01:06:17,667
Auntie!

855
01:06:18,667 --> 01:06:20,208
Ii flores ferrei pulchri sunt!

856
01:06:24,792 --> 01:06:26,042
Esne beatus Ani?

857
01:06:34,042 --> 01:06:38,250
Desiderant simplices mortalitatis vitae ardorem.

858
01:06:45,958 --> 01:06:47,125
Transitus est praemisit!

859
01:06:47,667 --> 01:06:48,583
Tolle gradum!

860
01:06:53,000 --> 01:06:53,875
Transitus!

861
01:06:55,333 --> 01:06:56,708
Ibi sumus!

862
01:06:57,125 --> 01:06:58,375
Tandem ibi sumus!

863
01:07:08,458 --> 01:07:09,208
Desine!

864
01:07:44,167 --> 01:07:49,042
Jussu novi Khan Heyi Xuan
hic sumus ut Zhishilang comprehendamus!

865
01:07:49,667 --> 01:07:51,375
Secede!

866
01:07:58,375 --> 01:07:59,333
Quid agitis?

867
01:07:59,917 --> 01:08:01,083
Ut non justo mi.

868
01:08:01,625 --> 01:08:02,542
Ibo.

869
01:08:03,125 --> 01:08:04,500
Sede stultus!

870
01:08:04,792 --> 01:08:05,792
Nolite facere tribulationis.

871
01:08:08,042 --> 01:08:09,458
Noli, domine!

872
01:08:13,333 --> 01:08:14,375
Ayuya.

873
01:08:14,375 --> 01:08:16,250
Cur cum his fugientibus estis?

874
01:08:18,708 --> 01:08:20,917
Pater tuus nostris nuptiis consensit!

875
01:08:24,208 --> 01:08:24,958
Ayuya.

876
01:08:25,458 --> 01:08:27,167
Noster novum Khan donum tibi attulit.

877
01:09:06,250 --> 01:09:07,833
Ata...

878
01:09:08,833 --> 01:09:09,958
Filia dilecta.

879
01:09:11,208 --> 01:09:12,333
Nihil opus est flere.

880
01:09:19,000 --> 01:09:20,000
Semper memento.

881
01:09:22,208 --> 01:09:24,875
Tu solus rem tueri debeo.

882
01:10:00,667 --> 01:10:02,167
Ata!

883
01:10:08,875 --> 01:10:10,833
Carissime, noli contristari.

884
01:10:12,042 --> 01:10:14,750
Pater tuus latrociniis fasciculum adsequitur!

885
01:10:16,667 --> 01:10:18,042
Sed reditum suum invenit.

886
01:10:18,042 --> 01:10:19,583
vitam suam dedit

887
01:10:19,583 --> 01:10:24,292
Ut clara futura ad latus tuum curare ...
Sicut uxor ad Khan

888
01:10:25,667 --> 01:10:27,333
Quid pater bonus.

889
01:10:27,333 --> 01:10:29,708
Caput eius pro vita divitiarum.

890
01:10:40,000 --> 01:10:41,542
Sanguinis debitum...

891
01:10:42,583 --> 01:10:44,083
solvi sanguine debet.

892
01:10:49,250 --> 01:10:51,708
Non parcam vobis.

893
01:10:55,958 --> 01:10:59,333
Cogitare et locutus sum vobis animalibus
utque meum sanguine propinquum!

894
01:11:00,250 --> 01:11:01,625
Oro supplex et veniam peto!

895
01:11:02,083 --> 01:11:04,333
Et celerem tibi dabo mortem.

896
01:11:24,667 --> 01:11:26,208
Accipe Zhishilang et Ayuya.

897
01:11:27,208 --> 01:11:29,375
Cetera mori possunt.

898
01:11:30,750 --> 01:11:31,625
Morere!

899
01:11:32,583 --> 01:11:33,167
Morere!

900
01:12:11,792 --> 01:12:12,708
Quis proximus?

901
01:12:29,125 --> 01:12:29,917
Nunc vel nunc.

902
01:12:30,625 --> 01:12:31,708
Meum est ille.

903
01:12:31,875 --> 01:12:32,750
Noli adtrectare.

904
01:12:33,083 --> 01:12:34,167
Agitaris.

905
01:12:34,292 --> 01:12:35,333
Et non potes me prohibere!

906
01:13:14,750 --> 01:13:16,125
Quod dolet vere!

907
01:13:16,125 --> 01:13:17,250
Me ferire desine!

908
01:13:17,250 --> 01:13:18,125
quod mihi debes.

909
01:13:30,500 --> 01:13:32,458
Ego hunc canem necabo.

910
01:13:34,458 --> 01:13:35,500
Quem canis vocas?

911
01:14:07,417 --> 01:14:08,042
dux Mo.

912
01:14:08,833 --> 01:14:09,708
Reddam omnia quae tibi debeo

913
01:14:10,750 --> 01:14:11,833
Reddam.

914
01:14:11,833 --> 01:14:14,542
Gratias tibi ago pro adiuvando me ab his idiotis tollendum.

915
01:14:14,958 --> 01:14:18,833
Nunc soli haeredes quinque familiae sumus

916
01:14:44,167 --> 01:14:44,750
Kiddo

917
01:14:49,125 --> 01:14:49,792
ire debemus!

918
01:14:52,333 --> 01:14:53,708
Abeamus!

919
01:14:53,708 --> 01:14:55,417
Heyi Xuan!

920
01:14:56,792 --> 01:14:58,292
Depone me!

921
01:15:00,208 --> 01:15:01,833
Depone me! Dimitte!

922
01:15:01,833 --> 01:15:02,667
Velox!

923
01:15:03,083 --> 01:15:04,125
eam intro posside!

924
01:15:04,125 --> 01:15:05,000
Move it!

925
01:15:10,542 --> 01:15:11,333
TENERE.

926
01:15:20,208 --> 01:15:20,958
Da- Lat.

927
01:15:21,292 --> 01:15:22,167
Xiao Lat.

928
01:15:22,667 --> 01:15:23,542
Filii mei!

929
01:15:24,792 --> 01:15:26,083
Niuluo!

930
01:15:26,083 --> 01:15:27,000
Wu Lu Lu!

931
01:15:27,208 --> 01:15:28,000
Ubi est Mi-fer meus?

932
01:15:28,208 --> 01:15:29,000
Patrui.

933
01:15:29,542 --> 01:15:30,917
Tota mea culpa est.

934
01:15:30,917 --> 01:15:32,500
Eos tueri non potui.

935
01:15:33,458 --> 01:15:34,667
Sed quis sapien...

936
01:15:35,083 --> 01:15:37,042
Latrones isti tam crudeles esse potuerunt?

937
01:15:38,917 --> 01:15:40,542
- Accipe eos!
- Vindica filium meum!

938
01:16:12,375 --> 01:16:13,292
Post eos!

939
01:16:17,958 --> 01:16:18,667
Pater!

940
01:16:19,250 --> 01:16:20,000
Salvum me fac!

941
01:16:20,375 --> 01:16:21,042
Pater!

942
01:16:21,042 --> 01:16:21,542
Mi'er!

943
01:16:21,542 --> 01:16:22,458
Pater!

944
01:16:22,458 --> 01:16:23,667
Noli mitterent!

945
01:16:23,667 --> 01:16:25,042
Mi-er ibi est!

946
01:16:25,833 --> 01:16:27,000
eos persequimini.

947
01:16:27,000 --> 01:16:28,583
Cape eas! Salvum fac pópulum meum Mi-eri!

948
01:16:30,167 --> 01:16:31,750
Mi'er!

949
01:16:39,792 --> 01:16:40,875
Qui sunt isti?

950
01:16:47,292 --> 01:16:48,792
Est Di Ting et Kui Zhi.

951
01:16:49,417 --> 01:16:50,542
Amici veteres?

952
01:16:50,833 --> 01:16:52,042
an hostes sunt?

953
01:16:52,500 --> 01:16:54,333
Difficile dictu est.

954
01:16:54,333 --> 01:16:55,292
Si amici sunt

955
01:16:55,625 --> 01:16:57,417
Iterum onerare non possum.

956
01:16:57,417 --> 01:16:58,667
et si hostes sunt?

957
01:16:59,417 --> 01:17:01,875
Tum stercore in altum sumus.

958
01:17:02,125 --> 01:17:03,292
Magna.

959
01:17:04,208 --> 01:17:05,167
Quid expectas? Quid narras?

960
01:17:05,167 --> 01:17:06,458
Dao Ma! Quid facimus?

961
01:17:12,500 --> 01:17:13,250
Turn discessit!

962
01:17:13,250 --> 01:17:14,208
In Sandstorm!

963
01:17:15,000 --> 01:17:16,292
Quid?

964
01:17:16,292 --> 01:17:16,917
In Sandstorm?

965
01:17:16,917 --> 01:17:18,458
Insanis? Morituri sumus! Minime!

966
01:17:19,083 --> 01:17:20,042
Turn discessit!

967
01:17:22,542 --> 01:17:23,750
Sequere ea.

968
01:17:35,417 --> 01:17:36,667
Quid ruit?

969
01:17:36,667 --> 01:17:38,167
Tempestas fiat.

970
01:17:39,917 --> 01:17:40,958
Sequere Dao Ma.

971
01:17:40,958 --> 01:17:42,250
Ad puerum nos ducet.

972
01:17:53,125 --> 01:17:53,750
Siste.

973
01:17:57,750 --> 01:17:58,833
Pater mi...

974
01:18:00,917 --> 01:18:03,042
Quomodo moritur?

975
01:18:05,542 --> 01:18:06,417
Tua Mojia Clan

976
01:18:07,000 --> 01:18:10,125
cladem ad Quinque Clans attulit.

977
01:18:10,875 --> 01:18:12,542
Sed mi Xuan caecus est.

978
01:18:12,542 --> 01:18:14,917
cor eius in pullo similis tui.

979
01:18:14,917 --> 01:18:16,667
Adeo tibi deditus est.

980
01:18:19,250 --> 01:18:21,792
Si modo pater tuus exsulem reliquisset.

981
01:18:22,042 --> 01:18:22,917
& con- iunctis nuptiis.

982
01:18:22,917 --> 01:18:23,792
Vivere velis.

983
01:18:24,917 --> 01:18:26,000
Ipsum erat.

984
01:18:26,000 --> 01:18:26,625
Desine loqui.

985
01:18:26,917 --> 01:18:29,542
Tuum erat proprium patris facere.

986
01:18:29,542 --> 01:18:30,792
insultavit Xuan.

987
01:18:30,792 --> 01:18:32,292
Xuan amplius capere non potuit.

988
01:18:32,292 --> 01:18:33,667
et tulit caput eius.

989
01:18:38,375 --> 01:18:39,375
Hoc est.

990
01:18:39,542 --> 01:18:41,167
Finis Mojia Clan.

991
01:18:42,708 --> 01:18:43,333
Tu.

992
01:18:43,958 --> 01:18:45,000
Mojia Clan...

993
01:18:45,250 --> 01:18:46,583
Finis.

994
01:18:47,792 --> 01:18:49,042
Mojia Clan

995
01:18:50,542 --> 01:18:52,917
Manebit.

996
01:18:54,375 --> 01:18:55,042
Ani...

997
01:18:55,333 --> 01:18:57,042
In altera vita sorores adhuc erimus!

998
01:18:58,167 --> 01:18:59,167
Young Miss!

999
01:19:05,833 --> 01:19:07,000
Ne facias Kiddo.

1000
01:19:07,250 --> 01:19:09,500
Si hoc .non revertitur.

1001
01:19:19,167 --> 01:19:20,042
Kiddo!

1002
01:19:25,667 --> 01:19:26,292
Ani!

1003
01:19:26,583 --> 01:19:27,458
Miss!

1004
01:19:46,708 --> 01:19:48,417
Post eos custodite!

1005
01:19:48,417 --> 01:19:50,708
Milites de familia Yuji!

1006
01:19:50,708 --> 01:19:52,333
neque caelum neque terram time!

1007
01:19:54,583 --> 01:19:55,167
Eccli.

1008
01:19:55,167 --> 01:19:56,292
Yuji!

1009
01:19:58,333 --> 01:20:01,458
Ego Ayuya Mojia Clan!

1010
01:20:03,292 --> 01:20:07,208
Tempestas ego sum!

1011
01:20:11,042 --> 01:20:12,042
Me defende!

1012
01:20:12,917 --> 01:20:13,667
Desine eam!

1013
01:20:14,542 --> 01:20:15,542
Desine eam!

1014
01:21:04,458 --> 01:21:06,083
Sciebam eum esse amicum.

1015
01:21:06,083 --> 01:21:07,458
Serva nos!

1016
01:21:07,458 --> 01:21:09,167
Serva puerum!

1017
01:21:22,167 --> 01:21:23,042
Dao ma.

1018
01:21:23,500 --> 01:21:24,375
Spero te bene esse.

1019
01:21:26,333 --> 01:21:27,583
Meum est vendicare quid!

1020
01:21:28,000 --> 01:21:30,917
Recipe eam...
Non spectat ut hic adiuvet.

1021
01:21:31,250 --> 01:21:33,917
Domine, fortasse non tantum loqui debes.

1022
01:21:46,917 --> 01:21:49,792
HEYI XUAN!

1023
01:21:56,417 --> 01:21:58,875
HEYI XUAN!

1024
01:22:02,875 --> 01:22:05,292
HEYI XUAN!

1025
01:22:14,958 --> 01:22:17,000
Morere!

1026
01:22:43,000 --> 01:22:44,000
Donec tempus dictum est.

1027
01:22:44,750 --> 01:22:47,292
Artes tamen tuae non melius.

1028
01:22:48,208 --> 01:22:49,583
Tu fortior me es.

1029
01:22:50,417 --> 01:22:51,667
Sed quid hoc nunc boni est?

1030
01:22:52,417 --> 01:22:53,333
Aut mori

1031
01:22:54,083 --> 01:22:55,708
Vel cedo puerum.

1032
01:22:56,083 --> 01:22:58,042
Ergo famam possumus restituere
of the left Valiant equites.

1033
01:23:09,500 --> 01:23:11,000
Quid rides?

1034
01:23:11,000 --> 01:23:12,750
Quae fama?

1035
01:23:13,333 --> 01:23:15,083
Sicut automata potentes eramus.

1036
01:23:16,042 --> 01:23:17,917
Tu et hoc humile cecidi.

1037
01:23:18,667 --> 01:23:20,417
Adhuc saevis in coelum?

1038
01:23:21,083 --> 01:23:22,208
Nugas loqueris.

1039
01:23:22,792 --> 01:23:25,875
Ostendam tibi...
quem nostrum deos detestatur!

1040
01:24:02,750 --> 01:24:04,625
voluntatem caelorum secutus sum.

1041
01:24:05,167 --> 01:24:06,833
Dao ma quando resipisces?

1042
01:24:08,292 --> 01:24:09,208
Unum adhuc somnum

1043
01:24:09,917 --> 01:24:10,958
est tibi.

1044
01:24:14,042 --> 01:24:16,375
Haec est voluntas coeli!

1045
01:25:26,125 --> 01:25:26,708
Xiao Qi.

1046
01:25:27,875 --> 01:25:28,625
Xiao Qi.

1047
01:25:29,417 --> 01:25:30,167
Ubi est Xiao Qi?

1048
01:25:33,917 --> 01:25:35,542
Xiao Qi!

1049
01:25:39,667 --> 01:25:41,417
Xiao Qi!

1050
01:25:44,250 --> 01:25:45,667
Xiao Qi!

1051
01:25:46,833 --> 01:25:48,083
Xiao Qi!

1052
01:26:09,667 --> 01:26:12,167
Xiao Qi!

1053
01:26:19,667 --> 01:26:20,417
Xiao Qi!

1054
01:26:21,167 --> 01:26:21,917
Xiao Qi!

1055
01:26:23,083 --> 01:26:23,875
Xiao Qi!

1056
01:26:23,875 --> 01:26:25,167
Dao Ma!

1057
01:26:25,167 --> 01:26:26,083
Xiao Qi!

1058
01:26:26,083 --> 01:26:27,792
- Dao Ma
- Xiao Qi, te audio!

1059
01:26:28,417 --> 01:26:29,500
Xiao Qi!

1060
01:26:29,500 --> 01:26:31,000
- Dao Ma!
- Xiao Qi!

1061
01:26:31,000 --> 01:26:32,500
Hic ego sum!

1062
01:26:32,917 --> 01:26:33,542
Dao Ma!

1063
01:26:33,542 --> 01:26:34,292
Xiao Qi!

1064
01:26:39,417 --> 01:26:40,208
Num vulnerasti?

1065
01:26:40,958 --> 01:26:41,708
Esne bonus?

1066
01:26:58,417 --> 01:26:59,542
Ubi ceteri?

1067
01:27:05,667 --> 01:27:06,250
Age!

1068
01:27:06,458 --> 01:27:08,250
Abite a me iam tu weirdo!

1069
01:27:10,583 --> 01:27:11,583
Vide nullum malum.

1070
01:27:12,292 --> 01:27:13,167
Nihil mali...

1071
01:27:18,917 --> 01:27:19,542
Ayuya?

1072
01:27:20,208 --> 01:27:22,250
Auntie atti mox hic fuit.

1073
01:27:22,250 --> 01:27:27,167
Dixit Heyi Xuan accipit Ayuya retro
ad Mojia Village.

1074
01:27:27,417 --> 01:27:29,500
Ani eat, ut salvet eam.

1075
01:27:29,500 --> 01:27:31,542
De equo exuit.

1076
01:27:36,792 --> 01:27:41,458
"Draco Scala Transitus"

1077
01:27:45,542 --> 01:27:46,417
bone domine.

1078
01:27:47,417 --> 01:27:48,542
Iter nostrum simul...

1079
01:27:49,250 --> 01:27:50,125
Hinc desinit.

1080
01:27:50,792 --> 01:27:53,917
Quid narras?
Chang'an me non fers?

1081
01:27:54,792 --> 01:27:56,167
Dux Mo mortuus est.

1082
01:27:56,500 --> 01:27:57,667
Sed vota sua manent.

1083
01:28:00,292 --> 01:28:01,167
Hoc aurum

1084
01:28:01,417 --> 01:28:02,917
pluris est quam munificentia.

1085
01:28:03,458 --> 01:28:04,542
Denarium non attigi.

1086
01:28:04,792 --> 01:28:06,542
Hinc ex via lenis est.

1087
01:28:07,250 --> 01:28:09,000
Dico... Est multum tibi.

1088
01:28:13,500 --> 01:28:14,958
Cur me accepturum putes?

1089
01:28:15,375 --> 01:28:17,417
Credo Jade Faced Spiritus sanctus homo est.

1090
01:28:18,292 --> 01:28:19,042
Et sane

1091
01:28:20,542 --> 01:28:21,417
Venator es etiam munificus.

1092
01:28:22,292 --> 01:28:24,292
Ambulabis in laqueum ut salvet Ayuya?

1093
01:28:26,792 --> 01:28:28,333
Iam vulneratus es.

1094
01:28:29,167 --> 01:28:30,542
Mortem sibi consciscere.

1095
01:28:53,375 --> 01:28:56,167
Qi Xiao curare ut te moveat.

1096
01:28:57,542 --> 01:28:58,833
Quid est hoc?

1097
01:28:59,167 --> 01:28:59,917
bone domine.

1098
01:29:01,458 --> 01:29:03,917
Si sentis me tibi bene fecisse.

1099
01:29:04,917 --> 01:29:07,083
Quaeso referre gratiam

1100
01:29:07,625 --> 01:29:08,750
et puerum doeent carmina quaedam.

1101
01:29:09,917 --> 01:29:10,667
tene.

1102
01:29:11,625 --> 01:29:13,250
Ut non justo mi.

1103
01:29:13,917 --> 01:29:16,167
Ayuya me trade possum.

1104
01:29:16,583 --> 01:29:17,917
Noli turbare.

1105
01:29:17,917 --> 01:29:19,167
Si converteris te in...

1106
01:29:19,167 --> 01:29:20,292
Dux Mo, Chen Shijiu.

1107
01:29:20,292 --> 01:29:21,458
Mortui sunt pro nihilo.

1108
01:29:22,417 --> 01:29:23,917
Si ne una quidem

1109
01:29:24,625 --> 01:29:26,250
Quomodo flores florent?

1110
01:29:58,917 --> 01:30:01,042
Locus non amplius ad Mojia pertinet.

1111
01:30:01,750 --> 01:30:04,292
Pertinet ad Khan Heyi Xuan nunc!

1112
01:30:04,292 --> 01:30:08,167
Ave Khan! Ave Khan! Ave Khan!

1113
01:30:13,542 --> 01:30:14,958
Ad te supplex Khan!

1114
01:30:21,542 --> 01:30:22,167
Ad genua supplex!

1115
01:30:39,667 --> 01:30:40,458
Avunculus...

1116
01:30:40,750 --> 01:30:42,375
Dux Mo supplicium fuit.

1117
01:30:42,375 --> 01:30:43,792
Ita res confecta est.

1118
01:30:43,792 --> 01:30:45,417
Sed Heyi Xuan nunc innocentem occidere.

1119
01:30:46,375 --> 01:30:49,417
Praefecti Magni Sui...
Non impedit?

1120
01:30:49,667 --> 01:30:51,000
Oculis nascuntur homines.

1121
01:30:52,458 --> 01:30:54,458
Apertis custodiendi non est ars.

1122
01:30:54,792 --> 01:30:56,667
Sciens tamen quando claudere.

1123
01:30:57,292 --> 01:30:58,417
pars sit amet.

1124
01:30:59,792 --> 01:31:01,042
Currant ferae.

1125
01:31:01,792 --> 01:31:03,792
Paucis diebus locus iste erit...

1126
01:31:04,292 --> 01:31:05,500
Placida et pulchra.

1127
01:31:05,500 --> 01:31:06,750
Sed avunculus...

1128
01:31:10,250 --> 01:31:12,208
"Pei Shiju - Vice-Minister Cancellariae"

1129
01:31:12,292 --> 01:31:14,708
Conflictus perniciem affert.

1130
01:31:16,750 --> 01:31:18,625
Mutantur venti.

1131
01:31:27,042 --> 01:31:27,958
Noli contendere.

1132
01:31:40,417 --> 01:31:41,333
Ecquid meministi?

1133
01:31:42,167 --> 01:31:43,458
Cum essem duodecim annorum...

1134
01:31:44,583 --> 01:31:46,167
fratres mei in bello mortui sunt.

1135
01:31:47,042 --> 01:31:48,458
Pater meus deterioratus est

1136
01:31:49,167 --> 01:31:50,292
decumbit factus.

1137
01:31:51,167 --> 01:31:52,667
Ita timui.

1138
01:31:56,458 --> 01:31:58,083
Has duas pennas mihi dedisti.

1139
01:31:58,458 --> 01:32:01,083
Fieri voveo bellator maximus
de hac solitudine.

1140
01:32:04,667 --> 01:32:05,708
Tunc ego te decrevi ducere.

1141
01:32:06,667 --> 01:32:08,167
Sed pater meus verum videre non potuit.

1142
01:32:08,792 --> 01:32:10,958
Quod pater tuus iam perdidit.

1143
01:32:11,625 --> 01:32:13,458
Ista perfidia deleuit familias.

1144
01:32:14,208 --> 01:32:16,458
Omnia egi, quae feci, ut te defenderet!

1145
01:32:36,083 --> 01:32:36,833
Noli movere.

1146
01:32:44,917 --> 01:32:46,125
Dimitte eam!

1147
01:32:49,417 --> 01:32:50,083
Ani!

1148
01:33:02,458 --> 01:33:03,167
Ani!

1149
01:33:11,167 --> 01:33:11,792
Nullam non!

1150
01:33:12,167 --> 01:33:13,167
Desine!

1151
01:33:13,708 --> 01:33:15,583
Ani!

1152
01:33:16,375 --> 01:33:18,125
Heyi Xuan.

1153
01:33:18,333 --> 01:33:19,292
Ani!

1154
01:33:24,667 --> 01:33:25,792
Ani!

1155
01:33:27,667 --> 01:33:29,708
Heyi Xuan. Heyi Xuan.

1156
01:33:30,417 --> 01:33:31,333
Quid me vocas?

1157
01:33:33,167 --> 01:33:34,208
Khan!

1158
01:33:35,417 --> 01:33:36,625
Dao ma...

1159
01:33:36,625 --> 01:33:38,500
Attulit Zhishilang.

1160
01:33:39,000 --> 01:33:40,125
Te videre cupit.

1161
01:33:48,042 --> 01:33:49,167
Tu timidus?

1162
01:33:49,167 --> 01:33:50,167
Domine?

1163
01:33:51,708 --> 01:33:52,917
valeo.

1164
01:33:57,542 --> 01:33:59,750
Dao Ma actu ostendit.

1165
01:33:59,750 --> 01:34:00,500
Gutsy.

1166
01:34:01,292 --> 01:34:03,042
s Imperij vir devotissimus.

1167
01:34:03,042 --> 01:34:04,042
Ayuya enim.

1168
01:34:05,667 --> 01:34:07,042
Quomodo sonus ille artis?

1169
01:34:07,042 --> 01:34:08,125
Custodes!

1170
01:34:08,125 --> 01:34:09,125
Ipsum nunc interfice!

1171
01:34:10,375 --> 01:34:11,333
Exspecta!

1172
01:34:12,125 --> 01:34:13,708
Quisquam me movet, et ego illum occido!

1173
01:34:15,292 --> 01:34:16,125
Omnes jus.

1174
01:34:16,125 --> 01:34:17,333
Fac ergo.

1175
01:34:17,333 --> 01:34:18,792
Guttur.

1176
01:34:18,792 --> 01:34:20,208
Et tunc ego te necabo!

1177
01:34:20,208 --> 01:34:23,292
Omnes sciunt Imperatorem velle Zhishilang vivere

1178
01:34:23,708 --> 01:34:25,583
Vin' tamen eum obmutescere?

1179
01:34:25,875 --> 01:34:28,125
Vereor ne effundet tuum
proditorie parum occulta?

1180
01:34:31,000 --> 01:34:34,000
Tot oculis spectant;
si verbum exeat...

1181
01:34:34,500 --> 01:34:36,042
Esse oblivisci Khan

1182
01:34:36,542 --> 01:34:39,042
Quod Heyi Clan erit terminus sursum
sicut Mojia Clan.

1183
01:34:39,042 --> 01:34:39,708
Tace!

1184
01:34:41,542 --> 01:34:42,792
Fratres!

1185
01:34:42,792 --> 01:34:45,333
Mendacium eius ne audias.

1186
01:34:45,792 --> 01:34:47,625
Non persuasum habeo te illum occidere.

1187
01:34:49,375 --> 01:34:52,083
Quomodo putas me esse factum?
alterum maxime fugitivum voluit?

1188
01:34:53,083 --> 01:34:54,583
Nulla commercia, vox?

1189
01:34:55,708 --> 01:34:56,625
Domine.

1190
01:34:57,667 --> 01:34:58,958
Nihil possum facere nisi ...

1191
01:34:59,417 --> 01:35:00,250
Exspecta!

1192
01:35:02,333 --> 01:35:04,042
Confusus sum!

1193
01:35:04,583 --> 01:35:07,417
Dicunt Dao Ma amat pecuniam

1194
01:35:07,417 --> 01:35:08,250
Pretium igitur tuum nominas.

1195
01:35:08,250 --> 01:35:10,625
Ostendam tibi quam liberalis iste Kan possit esse.

1196
01:35:13,167 --> 01:35:14,208
EGO iustus volo puella.

1197
01:35:36,667 --> 01:35:37,500
Ani?

1198
01:35:45,167 --> 01:35:46,208
Ani!

1199
01:35:52,958 --> 01:35:54,708
Mojia

1200
01:35:58,208 --> 01:36:00,667
adhuc stans?

1201
01:36:01,250 --> 01:36:02,458
Ita est.

1202
01:36:04,250 --> 01:36:06,083
Nemo potest eam corrumpere.

1203
01:36:10,917 --> 01:36:12,083
Dao Ma.

1204
01:36:13,000 --> 01:36:16,125
Gratias ago tibi, quia manus tradens
tam magnificum donum nuptiale.

1205
01:36:16,667 --> 01:36:20,375
Nimis malus non eris circa nuptias!

1206
01:36:20,375 --> 01:36:21,708
Tempus expletum est.

1207
01:36:23,000 --> 01:36:25,000
Redeundum ad thalamum meum!

1208
01:37:24,875 --> 01:37:26,083
Arahant

1209
01:37:26,083 --> 01:37:28,375
Ostende illis quid factum sis!

1210
01:37:28,750 --> 01:37:30,375
Fratres, oppugnate!

1211
01:37:39,083 --> 01:37:40,625
Praesent tempus.

1212
01:37:40,625 --> 01:37:42,042
Da ordinem.

1213
01:37:42,042 --> 01:37:43,208
Progredi Yanzhi Mons.

1214
01:37:43,208 --> 01:37:45,083
Proelium apud Mojia Village

1215
01:37:45,083 --> 01:37:46,875
Exercitum nostrum subtrahis.

1216
01:37:46,875 --> 01:37:47,375
Estne ius?

1217
01:37:47,375 --> 01:37:48,458
Sis manere.

1218
01:37:49,917 --> 01:37:51,583
Facies quod vis.

1219
01:37:52,917 --> 01:37:53,833
Sed memento.

1220
01:37:53,833 --> 01:37:55,000
Post arma.

1221
01:37:55,917 --> 01:37:56,833
Mortalis es iustus.

1222
01:38:04,792 --> 01:38:05,417
Perge!

1223
01:38:44,292 --> 01:38:44,958
Deinceps!

1224
01:38:48,625 --> 01:38:49,042
Quid nunc?

1225
01:38:49,042 --> 01:38:50,000
Currite!

1226
01:39:22,250 --> 01:39:24,417
Kan innocentem non occidit!

1227
01:39:24,417 --> 01:39:25,458
Generalis Pei?

1228
01:39:25,958 --> 01:39:27,583
Fuit avunculus tuus

1229
01:39:27,583 --> 01:39:29,125
Qui meam ortum ad Khan

1230
01:39:29,458 --> 01:39:30,917
Quid conaris facere?

1231
01:39:31,292 --> 01:39:33,458
Milites mei Yanzhi montem reliquerunt.

1232
01:39:33,458 --> 01:39:35,083
non arma gero.

1233
01:39:35,083 --> 01:39:36,917
Iustus sum togatus.

1234
01:39:36,917 --> 01:39:39,167
Hae feminae et pueri nihil tibi minantur!

1235
01:39:41,917 --> 01:39:44,167
Dignitas tua est quae te vivum servavit.

1236
01:39:44,917 --> 01:39:47,208
Sine te non timeo!

1237
01:39:47,917 --> 01:39:48,958
Servite vobis Khan!

1238
01:39:48,958 --> 01:39:50,333
Interfice eum!

1239
01:39:55,125 --> 01:39:57,000
Quid moraris? Interfice eum!

1240
01:40:01,333 --> 01:40:02,958
Si vis gloriam, ibi intra.

1241
01:40:03,958 --> 01:40:05,250
Quisquis me detrahit capiti suo,

1242
01:40:05,250 --> 01:40:06,583
centum aureos accipiet!

1243
01:40:43,833 --> 01:40:44,750
Heyi Xuan!

1244
01:40:51,125 --> 01:40:52,875
Custodes! Adiuva me!

1245
01:40:53,625 --> 01:40:54,375
Circumdate eos!

1246
01:41:25,167 --> 01:41:26,167
Wululu

1247
01:41:27,375 --> 01:41:28,125
Wululu

1248
01:41:28,458 --> 01:41:29,208
Huc veni.

1249
01:41:30,083 --> 01:41:31,083
Huc accede.

1250
01:41:32,042 --> 01:41:33,292
Pater tuus...

1251
01:41:34,000 --> 01:41:36,375
et soror tua secutus est Heyi Xuan

1252
01:41:38,208 --> 01:41:41,042
Fata sua signans.

1253
01:41:41,792 --> 01:41:43,917
Circumspice.

1254
01:41:44,333 --> 01:41:46,542
Tempus est ut tua consilia capias.

1255
01:41:50,125 --> 01:41:51,083
Siste.

1256
01:41:59,000 --> 01:42:00,083
Arahant!

1257
01:42:00,083 --> 01:42:01,625
Omnia potes?

1258
01:42:01,625 --> 01:42:03,000
Occide Dao Ma!

1259
01:42:03,000 --> 01:42:04,292
Noli oblivisci qui te conduxit!

1260
01:42:04,958 --> 01:42:06,875
Dominus iustus imperavit.

1261
01:42:06,875 --> 01:42:08,500
Recedere instructi sumus.

1262
01:42:10,167 --> 01:42:11,625
Dominus tuus?

1263
01:42:12,250 --> 01:42:13,833
Sed ego ille qui te conduxit?

1264
01:42:13,833 --> 01:42:15,250
Antequam occurrit vobis

1265
01:42:15,250 --> 01:42:16,792
Nostra dico: solvit nobis

1266
01:42:16,792 --> 01:42:18,208
Ad obediendum mandatis tuis

1267
01:42:18,208 --> 01:42:20,417
Quomodo ex me ineptum facere audes?

1268
01:42:20,417 --> 01:42:22,542
An nescitis quia ego sum Kan novus?

1269
01:42:22,542 --> 01:42:25,125
Et non scis hoc novum Khan

1270
01:42:25,125 --> 01:42:27,708
Erat opus domini mei?

1271
01:42:28,167 --> 01:42:29,417
Vis Pei...

1272
01:42:32,292 --> 01:42:33,458
Pei...

1273
01:42:33,458 --> 01:42:34,750
Minister Pei?!

1274
01:42:40,125 --> 01:42:41,917
Quid interest?

1275
01:42:41,917 --> 01:42:43,000
si ipse coeli Dominus?

1276
01:42:43,458 --> 01:42:44,500
Ego sum Kan.

1277
01:42:44,500 --> 01:42:46,833
Ego sum Kan solitudinis!

1278
01:42:47,208 --> 01:42:48,708
Audes contra me stare?

1279
01:42:49,167 --> 01:42:49,792
discedite!

1280
01:42:54,042 --> 01:42:55,292
Bene!

1281
01:43:02,667 --> 01:43:04,375
Milites mei...

1282
01:43:04,375 --> 01:43:05,542
omnes occidite.

1283
01:43:08,250 --> 01:43:09,208
fac!

1284
01:43:36,958 --> 01:43:39,333
Dao Ma.

1285
01:43:50,292 --> 01:43:52,167
Tu me vere sicut phantasma obsides.

1286
01:43:52,167 --> 01:43:53,958
Non me colit.

1287
01:43:54,625 --> 01:43:56,875
Fratres nostri qui pro vobis mortui sunt.

1288
01:44:08,125 --> 01:44:09,708
Etiamsi mundus immensus est

1289
01:44:10,125 --> 01:44:12,417
Quo nos ire placet?

1290
01:44:12,417 --> 01:44:14,292
Conscia tua mox sequere.

1291
01:44:14,292 --> 01:44:16,000
et semitam non timebis.

1292
01:44:18,542 --> 01:44:20,708
Age quasi iam mortuus sum.

1293
01:44:21,375 --> 01:44:23,833
relinque puerum. Ire potes.

1294
01:44:36,083 --> 01:44:38,375
"Iure Fortissimi Equitum Cohortis - Bai Ze
Ying Long - Vox Fortissimi Equitum Cohortis"

1295
01:44:38,500 --> 01:44:40,958
Heroes Equitum Reliquiae Fortis Equitis;
inter se pugnantes?

1296
01:44:40,958 --> 01:44:42,625
Nunc id commodo est.

1297
01:45:00,333 --> 01:45:01,958
Equus extra me est.

1298
01:45:20,000 --> 01:45:22,583
Di Ting, quid audes deficere?

1299
01:45:24,625 --> 01:45:25,875
Res fortissimi equitum

1300
01:45:25,875 --> 01:45:27,500
ad Equites Fortissimi Equites nihil curant.

1301
01:45:31,542 --> 01:45:33,292
Non possum solus eas retardare. Relinque!

1302
01:45:35,583 --> 01:45:37,333
Soror tua,

1303
01:45:37,333 --> 01:45:39,583
hunc natum pro regno deposito principi.

1304
01:45:39,583 --> 01:45:42,333
Imperator ubi imperium accepit;

1305
01:45:42,333 --> 01:45:43,833
Laevum praetorium finire sanguine iussit.

1306
01:45:44,667 --> 01:45:46,583
Hunc puerum servasti et fugisti.

1307
01:45:46,583 --> 01:45:47,792
in furore suo;

1308
01:45:47,792 --> 01:45:50,542
Imperator totam equestrem turmam reliquit.

1309
01:45:50,542 --> 01:45:53,833
Kui Zhi et parcebatur solum ut occiderem te.

1310
01:45:54,542 --> 01:45:58,167
Nothus adhuc pueri rumores fuerunt.

1311
01:45:58,167 --> 01:46:01,292
Ad mortem infantis;
Imperator mihi perduellionis ignoscet

1312
01:46:02,250 --> 01:46:04,667
Ego dimittam te propter confraternitatem nostram.

1313
01:46:04,667 --> 01:46:06,083
Nullam pulvinar pretium sapien.

1314
01:46:06,083 --> 01:46:08,083
Esset totum equitatum sinistrum.

1315
01:46:08,083 --> 01:46:10,500
Omnes hi fratres tui erant!

1316
01:46:12,500 --> 01:46:13,750
Redi ad Chang'an.

1317
01:46:14,417 --> 01:46:16,875
Tradite bastardo hoc parvulo Imperatori

1318
01:46:16,875 --> 01:46:19,542
Et equitatum sinistrum in suam gloriam possumus restituere

1319
01:46:19,875 --> 01:46:21,542
Imperator potens.

1320
01:46:22,083 --> 01:46:24,125
A puero no- minatur ei.

1321
01:46:24,125 --> 01:46:25,750
Tu melius nosti quam ego.

1322
01:46:25,750 --> 01:46:27,542
I. s he an puer vulgaris ?

1323
01:46:27,542 --> 01:46:29,167
Ipse etiam sanguis meus est.

1324
01:46:29,667 --> 01:46:31,375
Et nemo potest eum tangere.

1325
01:46:35,667 --> 01:46:37,958
Sinistra Fortis Calvariae abiit.

1326
01:46:37,958 --> 01:46:39,500
Reversio non est.

1327
01:46:39,500 --> 01:46:41,042
Amisisti mentem?

1328
01:46:41,625 --> 01:46:43,708
An oblitus es laudis Imperatoris

1329
01:46:43,708 --> 01:46:45,792
postquam ex proelio victores reversi sumus?
Adoravit nos magistratus.

1330
01:46:45,792 --> 01:46:47,542
Urbes nos timuerunt!

1331
01:46:47,542 --> 01:46:49,917
Sinistrae fortitudinis Calvariae gloria singularis erat!

1332
01:46:50,417 --> 01:46:51,417
Non sum oblitus.

1333
01:46:52,167 --> 01:46:54,417
Post gloriam militiam Chen...

1334
01:46:54,417 --> 01:46:57,375
Erant millia innocentium
qui propter nos mortuus est.

1335
01:46:58,625 --> 01:47:00,208
Ut hac nocte.

1336
01:47:00,750 --> 01:47:02,417
qui vicani hac nocte mortui sunt.

1337
01:47:02,417 --> 01:47:04,708
Quid tibi aut me isti rustici?

1338
01:47:04,708 --> 01:47:06,083
Ad maius bonum...

1339
01:47:06,083 --> 01:47:07,667
Tantum ordines sequi.

1340
01:47:09,917 --> 01:47:11,958
Sequere ordines...

1341
01:47:16,542 --> 01:47:17,792
Rustici...

1342
01:47:20,000 --> 01:47:21,917
Quid imperavit?

1343
01:47:21,917 --> 01:47:23,917
Valetne vita humana?

1344
01:47:25,125 --> 01:47:26,625
Redi mecum.

1345
01:47:26,625 --> 01:47:27,750
Curiae respondendum est.

1346
01:47:28,292 --> 01:47:29,458
Responde fratribus nostris.

1347
01:47:30,042 --> 01:47:31,958
Et tibi responde.

1348
01:47:37,250 --> 01:47:40,083
mihi respondeo. Nunc.

1349
01:48:44,458 --> 01:48:45,708
Non potes me vincere.

1350
01:49:29,750 --> 01:49:30,875
Wululu

1351
01:49:33,833 --> 01:49:34,458
AYuya?

1352
01:49:35,000 --> 01:49:35,792
Wululu

1353
01:50:02,250 --> 01:50:03,083
Surgens.

1354
01:50:03,833 --> 01:50:05,583
Potesne tibi respondere pro te?

1355
01:52:18,292 --> 01:52:19,750
Dao MA!

1356
01:53:03,125 --> 01:53:04,958
Postquam te occidero,

1357
01:53:04,958 --> 01:53:06,625
istum puerum ducam.

1358
01:54:01,667 --> 01:54:03,167
Frater.

1359
01:54:03,167 --> 01:54:07,917
Currere iam non habes.

1360
01:54:09,250 --> 01:54:14,083
Et excommunicare non habeo.

1361
01:55:20,375 --> 01:55:21,875
Ayuya!

1362
01:55:23,208 --> 01:55:24,667
Hoc meministi mihi?

1363
01:55:43,208 --> 01:55:45,333
Res familiaris est.

1364
01:55:46,042 --> 01:55:48,375
ego ipse conficiam.

1365
01:55:54,333 --> 01:55:56,625
Ayuya, nap!

1366
01:56:06,583 --> 01:56:08,792
Quinque pennae...

1367
01:56:10,250 --> 01:56:12,708
Lucidus...

1368
01:56:12,708 --> 01:56:14,292
Coronam...

1369
01:56:56,375 --> 01:56:57,583
Xiao Qi

1370
01:56:57,583 --> 01:56:58,833
Quid agitis?

1371
01:56:58,833 --> 01:57:02,417
Loquens Ani ... et dux Mo.

1372
01:57:10,167 --> 01:57:11,125
Hey kiddo.

1373
01:57:11,875 --> 01:57:13,083
Vis videre Chang'an?

1374
01:57:28,250 --> 01:57:29,375
Ayuya.

1375
01:57:29,917 --> 01:57:32,125
Multi exercitus hanc terram vindicare conabitur.

1376
01:57:32,750 --> 01:57:33,917
Cur nos non coniungis?

1377
01:57:35,875 --> 01:57:37,458
Cum regina deserti fiam ...

1378
01:57:38,083 --> 01:57:39,750
officia tua quaeram.

1379
01:57:43,500 --> 01:57:44,625
Egredere!

1380
01:57:47,042 --> 01:57:49,250
Ego similis tui gladio esse volo!

1381
01:57:49,250 --> 01:57:51,083
Sed pater non permisit me.

1382
01:57:53,042 --> 01:57:54,500
Tua fata tua sunt.

1383
01:57:58,583 --> 01:58:00,208
Accipe ferrum. Equo sternere.

1384
01:58:00,625 --> 01:58:02,958
Cum adoleveris, vade quo lubet.

1385
01:58:04,208 --> 01:58:06,375
Pater tuus superbiret de te.

1386
01:58:21,917 --> 01:58:23,875
Heus tu! Huc veni.

1387
01:58:23,875 --> 01:58:25,125
Quid vis?

1388
01:58:38,125 --> 01:58:40,125
Liber es, Yanzi Niang.

1389
01:58:40,125 --> 01:58:41,375
Ite quocumque libet.

1390
01:58:43,583 --> 01:58:44,583
Quid de te?

1391
01:58:44,583 --> 01:58:46,083
Cogitavi per.

1392
01:58:46,083 --> 01:58:48,750
Non opus est me gladio maximo mundi esse.

1393
01:58:48,750 --> 01:58:50,792
Est aliquis in Chang'an occidere debeo.

1394
01:58:51,750 --> 01:58:53,667
Vir magnae virtutis.

1395
01:58:56,750 --> 01:58:58,208
Cura ut valeas.

1396
01:59:00,125 --> 01:59:01,083
Eamus.

1397
01:59:06,500 --> 01:59:07,625
Venio etiam!

1398
01:59:07,625 --> 01:59:09,375
Non satis habui!

1399
01:59:15,167 --> 01:59:16,667
Cum ad Chang'an,

1400
01:59:16,667 --> 01:59:19,833
Quis scit quid ibi nos exspectet.

1401
01:59:19,833 --> 01:59:23,042
Non curo quid illic moratur;
Occidam monachum, si debeo!

1402
01:59:23,917 --> 01:59:27,375
passuum arenae quaquaversum.

1403
01:59:27,375 --> 01:59:30,417
Propter populum Chang'an

1404
01:59:30,417 --> 01:59:34,583
Haec terra ad populum pertinet!

1405
01:59:34,583 --> 01:59:39,125
Commoveamus aliquod verum malum!

1406
02:00:30,792 --> 02:00:33,250
A ferrum vaginatum

1407
02:00:33,250 --> 02:00:36,000
Numquam leviter

1408
02:00:36,000 --> 02:00:39,625
Postquam extractus sanguinem videndum est.

1409
02:00:39,625 --> 02:00:41,042
NEPOS.

1410
02:00:42,750 --> 02:00:45,583
Si Zhishilang ingrediamur Chang'an

1411
02:00:45,583 --> 02:00:48,083
Mundum certe subvertet.

1412
02:00:48,083 --> 02:00:50,125
Id est cum ferrum tuum trahere debes.

1413
02:00:50,625 --> 02:00:51,750
Non intelligo.

1414
02:00:52,500 --> 02:00:54,333
Etiamne ego arrhabonem tibi, patrue?

1415
02:00:58,375 --> 02:01:00,250
In magna rerum...

1416
02:01:00,250 --> 02:01:02,625
Quis non pignus in hoc mundo est?

1417
02:01:21,208 --> 02:01:22,333
Hi duo haedos...

1418
02:01:22,417 --> 02:01:23,500
Have strong kung eu.

1419
02:01:23,542 --> 02:01:24,375
"Director Yuen Woo Ping -
(Magister ebrius} (Magister Tai-Chi) "

1420
02:01:24,375 --> 02:01:26,000
Miror quis ea docuit?

1421
02:01:26,042 --> 02:01:27,333
"Director Zhang Xinyan -
(The Shaolin Templum} <<Tai Chi Pugil} "

1422
02:01:27,458 --> 02:01:28,875
Non video movet ut in martialis mundo

1423
02:01:28,958 --> 02:01:29,792
"Peccatum Wu Bin
Primum caput raeda Beijing Wushu Team"

1424
02:01:29,875 --> 02:01:31,375
Non video movet ut in martialis mundo

1425
02:01:31,375 --> 02:01:34,083
annis quadraginta.

1426
02:01:34,625 --> 02:01:36,750
Iuvenis mundus pertinet.

1427
02:01:40,500 --> 02:01:42,042
Catuli.

1428
02:01:47,125 --> 02:01:48,208
Coniecto tu recte.

1429
02:01:48,208 --> 02:01:48,917
Nondum fecimus?

1430
02:01:55,208 --> 02:01:56,958
Si non potest nisi una vita

1431
02:01:56,958 --> 02:01:59,208
Quomodo flores?

1432
02:02:01,833 --> 02:02:04,458
Vincis in aspectu sanguinis.
Quomodo potes aliquem salvare?

1433
02:02:05,583 --> 02:02:07,625
Si Ayuya eripere possum,

1434
02:02:07,625 --> 02:02:10,000
relinque fugitivum ad me numerum.

1435
02:02:10,958 --> 02:02:11,792
Age igitur?

1436
02:02:12,833 --> 02:02:13,708
Age igitur.